Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Skipbrotha 79 - Skiplön aff skipbrothnom 80
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjökonsulatet. 59
waadhen skipeno tha jngen köpman ware j skipeno
v&ädh gotzeno, tha ma skiparen wara j köpmannens
stad, oc thet han gör mädh skipsens styreman,
scnffwarens oc batzmanna??nas radh, thei skal wara
5 swa gilth oc fasth sozn köpmännena haffdo warith
thär syälffwe oc giffwith samtykke,
Skiplön aff skipbrothnom 80
Händher thet swa ath nokor skipare staddher j
haffz nödh wardher affwer ens mädh köpmannom-
10 men hwrw skadhen skal betalas, wm han läther
skipit löpa j landh til ath rädda nokoth aff gotzeno,
tha halles the/ som samtykth är them j mallen, Oc
bedhes skiparen thär til mädh skiplön, tha skwla
the bethalas före swa mykith gotz som ! kan wp- 47 r.
15 bärghas oc räddas j skipbrotanom, Män kan jnthe
gotz räddas, tha skal han jngen skiplön fa för the
resona, Män är thei swa skiparen kräffwer fwl skip-
lön swa före thei gotzeth som är förtapath, som
före thet som är räddath, tha skal honozzz thet alth
betalas likerwisth som han haffdealth framförth,
oc han är pliktogher geengiffwa oc betala thei gotzeth
som förtapath oc fördärffwath är före köpmannenom,
niän bedzs han ey andra skiplön, wtan före thei
gotzith sozn räddath är, tha är han ey pliktogher
25 betala thei bortkommit äller fördärffwath är, Män
händher thei skipbrotith, oc jngen welkor äller
förordh gyordh waaro wm skadhan bärandzs hwar
nuïdh androm, oc skipit slaas söndher, tha ärw köp-
männena jnthe pliktoghe betala skiparenom före skipit
30 wtan the wilya enkannelika honom skiparenom nokoth
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
