Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Skipbrotha 79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 Sjökonsulatet.
46 r. bliffwandis skipbrota | widher landith än vthe j
haffweno, their miströstandis kwnna nokoth rädda
annars, tha skal skiparen the# kwngöra allom som
j skipeno ärw j scnffwarens närwarw oc batzman-
nommen säyandis, Käre vener j seen j hwath nöd 5
wj ärwm nw stadde, täkkes edher ath jak waaghar
skipith til ath rädda nokoth aff gotzeno, och gotzit
sidhan hiälper skipeno, tha wil jak lätha skipith
driffwa til landith, och samtykkia mäste delen aff
köpmannommen, oc skipith löper j landith, oc slaas 10
söndher, äller fangher skadha, Tha skal skipith
skattas aller wärdas för än the# löper swa j landh,
Aller giffwes twem godhom mannom j skönyan
som förstandoghe ärw ath the the# myätha före
päänynga, oc aff the gotzeno som wpbärghas oc 15
räddas sidhan skipith är sönder brwstith skal skipit
bethalas j gen skiparenom som the twa männena
haffwa the# myätith, Oc alth the# som är til aff
ski[p]sens tygh, takkel, ankar, äller brädhy, wpsankes
oc sälyes them som mästh vil giffwa their före, oc 20
läggis the pänyngana til mädh ath betala skipith
jgeen, Män bristher skipit ey alstingzs söndher,
wthan faar nokon skadha, tha skal skiparen bära
thän ska.dhan mädh köpmannommen, thy the fingo
46 v. skadha pa sith gotz, oc skiparen | sagde ath hwar 25
skwlle bära skadha mädh androm, Män sagde skiparen
ath han ey wille waagha skipith til ath löpa j landh
mädh the, wtan köpmännena willo mädh gotzeno
som kwnne räddas, halla skipsens skadhalöso wm
the# ginge söndher oc köpmännena the# samtykto, so
tha är skipare?/ jnthe pliktogher bära skadha mädh
them wm skipith sias sönder, Jtem tilkomme than
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
