Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Pythker oc praammara 82 - Läggia wth ankar 83
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 Sjökonsulatet.
then skadhan som swa tilkomber, thy han haffwer
winninghena aff bathenom oc praammenom, oc thy
skwla the wäl betänkia hwath män the sätya til
ath föra sin praam aller baath i tolke maatto, Jtem
taka nokre praam karla samfälta legho til ath aff- 5
lödha, aller lödha nokoth skip jnnan wissan oc för-
sagdan tidh, tha skwla the thei fwlkompna, aller
49 r. be|tala köpmannommen wm the fa nokon skadha
aff theras senkan, thy them skal betalas före thera
arbedhe swaa som them war loffwat före lödnyngena, io
Läffgia wth ankar 83
Ligger nokoth skip j haffn, aller ridher före ankar
widher landith, aller haffwer landfästo, Tha skwla
the som sidhermere komma til the haffnena swa
läggia wth sin ankar ath the ey hyndra aller 15
göra skadha the skipeno som thär ligger före, Göra
the skadha vaädh sinne säthnyngh, tha ärw the
pliktoghe honom betala wtan alla gensäghn, wtan
swa waare ath thei sedhermere tilkommande skipith
driffwes vaädh swa storom storm, aller theras kabel 20
aller ankar waaro misth borth, oc thän skadhen
swa görs the andró skipeno. skal lathas j twa godha
manna skönyan, hwath the säya thär wm räth wara,
swa skal thei bliffwa sonath, Jtem är thei swa ath
thei skipith som laa försth j haffnenne flyther sin 25
ankar sidhan thei andra tilko?nna skipith haffwer
sath sin ankar, oc thär äffther faar nokon skadha
49 v. aff the andró skipeno | som är tilkommith, tha är
thei jnthe pliktogith betala thän skadhan allan, vtan
skal giffwas j twa godha mannas skönyan som segh 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
