Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Bondakonst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358 Bondalconst.
oc läth j winith rörandzs samman, oc äffther tyo
dagha sila then fran oc läth winith j tynnorna,
Jtem göra söth win Tak feniculum oc saturegiaffl
likamykith oc läth j wimt oc thär bliffwe rör-
ancb’s samman, Jtem göra nyth win synas warfl5
gammalth Tak beyskan mandwl. malyrth. fore
qwadho oc fenumgrecwm stötandzs sönder swa
mykith som tarffwas, oc aff the lath en beghara
j hwarya kanno vin latandzs standa, oc stwndozn
tarffwas at thär til vaädh latís miram oc aloe stöt
j pulwer oc blandat vaädlt honagh oc latith j winith,
Jtem göra gammalth win synas, thet som är ey ga?«’
179 v. malth. I Tak yrthena mellilotum tw lod, glicirize
roth tw lod äller fira lod, nardum fira lod, aloes
fira lod, stöth alth j mortareno?n, oc läth sex skedher 15
thär aff j hwar fiärdwng som winith är oc sath
them thär röker är swa synes thet ma[n]gha aara
gammalt wara drwkkith Jtem göra hwith win aff
swartho win, Tak bröd bakath aff böno myöl oc
lägh j tynnorna til winith, äller röre samman try 20
äller fira hönsa ägh oc vin oc sla j tynnorna rör’
andis samman mädh, enom staka j tynnonne swa
bliffwer winith klarth när thet standher twa dagha,
Jtem brennes aska aff winträ som bära hwith win
oc lätz j winith tha gör askan winith hwith, oG
aska aff winträ som bär swarth win gör swarth
win hwar hon lätz j vin oc täppis ather affwan ,1
firetio dagha bliffwer thet swarth, Jtem göra starkth
win aff lätto vine, Tak yrthena altea bladhen äW
rothena oc sywd oc läth j win tynnona, Äller tak 3
bladhen aff bosbon trä oc läth j winith, Äller frö
180 r. aff yrtenne apio latandzs j winith | Jtem göra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
