Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Strödda läkedomsråd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
582 Strödda läkedomsråd.
skab hwar han är pa kroppenom twagith mädh
the, Jtem driks the# wathnith fastandis tha gör the#
goth blod, oc faghran hy, Jtem driks the# twa resor
hwan dagh, tha förd[r]iffwer the# nwmna soth wm
senorna ärw ekke fördärffwada, oc the# styrker 5
senorna meer än annar läk-edom, Jtem the# för-
driffwe?’ brothfällinga soth drwkkith twa resor hwar
dagh,
Wathn aff swalor
Tak swalo vnga oc törka them, oc sidan stöth them 10
som pwlwer, oc sidhan blanda the# mädh bäffwer-
geel oc litith aff godha ätikkio, oc läth the# j glas
hiälmen ath distillera thär aff wathn, The# wathnith
drikkes fastandis, oc läker brothfälles krankdom
drwkkith j firetyo dagha. än tha ath menniskian 15
haffwe?’ haff[t] the sywkona j mang aar, Jtem driks
the# fastandis j nyo dagha tha läker the# frenesim
oc hosto, Jtem thä##a wathnith styrker hiärnan,
216 r. rensar maghan, | oc brystith lenar, styrker senorna,
fördriffwer nwmmens soth, oc wärmer kalla men- 20
niskior, Jtem driks the# fastandis när jsop är j the
swdhen tha läker the# wathn soth, oc daghlika
skälffwo soth, tha likowäl skal thä/ta’ wathnith ey
giffwas qwinnom som ärw haffwandis mädh barn,
thy the# dräper barnith, Jtem driks thä##a wathnith 25
mädh jsop, tha fördriffwe?’ the# hoffwod wärk, oc
komber til ath soffwa wäl, wäl smälta mathen, wäl
pissa oc gaa pa stool, Jtem thä##a wathnith taker
borth haarith hwar the# twättas pa likammen swa
ath har aldrig thär växer, 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
