Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Strödda läkedomsråd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
588 Strödda läkedomsråd.
the wathneno aloe och stöth kol brendh aff laffwer-
bära trä, oc driks fastande, thet fördriffwer tercianam
oc qwartanam skälffwo soth, Jtem sywdz mäd/i the
percilia oc olia, oc äthz fastande, theí helar theí
sohi jnwär[tis] är slitith sönder Jtem sywdz thet 5
Tnädh korn wathn oc driks, thei stämmer blod soth,
thäslikes wm kli sywdz thär j oc sidhan driks för-
d[r]iffwer gwttam,
220 r. Tak pimpinelle frö oc läg j röt win | nokra dagha,
Sidan stöth thei oc distillera Thei wathnith drwkkit 10
fastand«« bryther stenen j blädronne oc wthdriffwer
honom,
Tak rutam, petrocihum, zedoarie, aloes, oc stenen
calamitam lika aff hwario stötis alt oc males sam-
man, oc läggis i thäiiiz watnit som swa görs Tak 15
jsop, garofali, polleyo, sponse solis lika aff hwario,
stötis oc distilleres mädh alembicum, Sywdis tjiet
förscriffna j the wathneno til thäs tridiwngen är
bort swdith, Sidan siles j glas gömandis täpth j
nyo dagha, Sidan giffwes drikka j xl daga them ?0
som haffwer brothfälles soth, oc äte jnthe thär
äffter hwaria resona för än säx thima ärw förlidne,
thei är yppaste läkedom, Jtem thei wathnith swdith
mäiZ/i bäwe?’gel oc drwkkith fastand«« fördriffwer
nwmmen soth, oc fördriffwer skälffwo soth, 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
