Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cambaluc och Kinsai
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
420 H. H. VON SCHWERIN
som gazeller, hvita hjortar, myskdjur, olika slags ekorrar m. fl. At
nordväst utbredde sig en vacker sjö, i hvilken Kublai låtit släppa
en stor mängd fiskar af olika slag. Sjön genomflöts af en flod,
som var spärrad med metallnät för att hindra fiskarna att undfly.
På ungefär ett pilskotts afstånd från palatsets norra sida hade
khanen af den jord, som gräfts upp ur fisksjön, låtit uppföra en
100 steg hög kulle, hvars omkrets var en mil. Hela kullen var
bevuxen med träd, som aldrig fällde sina blad, utan beständigt voro
gröna. Fick kejsaren reda på något vackert träd, befallde han strax,
att det med rotklump och allt skulle planteras på kullen. Trädens
storlek gjorde ingenting till saken, ty han lät under alla
omständigheter sina elefanter forsla dit dem; djuren voro nämligen i besittning
af en ofantlig styrka. Stor-khanen hade äfven låtit beströ hela kullen
med »lazurmalm», som var intensivt grön (här menas säkerligen grön
vitriol). Själfva kullen, träden och allt var sålunda grönt, hvilket
erbjöd en mycket vacker, likformig anblick, i synnerhet som man
enligt kejsarens befallning på kullens topp uppfört ett utsiktstorn,
som också var grönt. såväl utan som innan. Kullen kallades »gröna
berget», ett namn, som Polo anser vara mycket väl valdt. — Denna
konstgjorda kulle tror man sig hafva återfunnit, liksom den omtalade
sjön ännu existerar.
Bredvid kejsarens palats stod ett annat alldeles liknande, hvilket
beboddes af tronföljaren. Om själfva staden Cambaluc har
Polo icke synnerligen mycket att säga, sedan han väl beskrifvit de
kejserliga palatsen. Han omnämner emellertid, att Kublai lät
bredvid den urgamla, här belägna chinesiska staden på andra sidan
om floden uppföra en ny stad af ofantliga dimensioner, d. v. s.
24 mil i omkrets och omgifven med 10 steg höga och 20 steg tjocka
uppåt afsmalnande vallar, försedda med 12 portar. Vid hvarje port
var ett stort palats eller rättare porttorn uppfördt, som hade en
besättning af 1,000 beväpnade män hvar — icke af fruktan för ett
fientligt anfall, men för att hindra tjufvar att begå brottsliga
handlingar i staden. Utanför hvarje af dessa 12 portar låg en
förstad.
I dessa yttre kvarter bodde bl. a. alla främmande köpmän och
resande af olika nationaliteter förutom 20,000 prostituerade kvinnor,
hvilka icke fingo vistas inom residensstadens murar. Den nya stadens
breda, raka gator skuro hvarandra i räta vinklar, så att man från
den ena stadsporten kunde obehindradt se den andra. Stadsplanen
med sina regelbundna kvarter liknade ett schackbräde. Här funnos
många praktfulla palats samt ståtliga herbärgen och storartade
enskilda byggningar.
I stadens midt var upphängd i ett torn en stor klocka (rättare
gongong), hvilken lät höra sig om natten; och när den ljudit
tre gånger, fick ingen gå ut på gatorna, utom då någon skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
