Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cambaluc och Kinsai
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE GEOGRAFISKA UPPTÄCKTERNAS HISTORIA 423
i oceanen, så att det var drottningen, som ledt stadens försvar
mot Tartarerna. (I verkligheten tillfångatogs Manzis härskare, men
hans minderårige, till kejsare utropade son lyckades fly.) För att
förmå Kublai att skona staden hade emellertid drottningen låtit
uppsätta ett dokument, innehållande en detaljerad beskrifning öfver
Kinsais härlighet och prakt, samt sändt det till stor-khanen. Det
var från detta drottningens dokument, hvilket Polo varit i tillfälle
att se, som han säger sig hafva hämtat sina flesta upplysningar
om staden.
Den ädla staden Kinsai, säger Polo, har ett namn, som
betyder »himlens stad». — Detta beror på ett misstag, ty »kinsay»
betyder helt enkelt »hufvudstad», och på moderna chinesiska kartor
betecknas Peking oftast blott med detta ord.
Drottningens dokument meddelade först och främst, att Kinsai
var så stort, att det hade en omkrets af 100 mil (säkert är mil
här liktydigt med det chinesiska li à 5753,5 meter). I staden funnos
12,000 broar af sten, bland hvilka många så höga, att en stor flotta
kunde passera under dem. Man skulle icke förvåna sig öfver, att.
det fanns så många broar, säger Polo, ty staden var liksom byggd
i vattnet, som omgaf den på alla sidor. Den genomskars i alla
riktningar af kanaler, som förde all orenlighet ut i hafvet. Dessa
voro så breda, att fartyg med lätthet kunde färdas på dem. — Trots
Polos förklaring är det ju tydligt, att siffran 12,000 innehåller en
kolossal öfverdrift, troligen grundad på ett populärt ordspråk om
stadens tusentals broar. Under tidernas lopp har för öfrigt en
långsamt fortskridande uttorkning i Hang-tschaus förut sumpiga
omgifningar inträdt, så att broar knappast förekomma i den nuvarande
staden.
Drottningens skrift omtalade vidare, att staden hade 12 olika
handtverksskrån som hvardera ägde 12,000 hus. (Denna siffra tyckes
vara mycket omtyckt.) Hvart och ett af dessa hus var upptaget af
12 till 40 män. Alla desse handtverkare hade mycket att göra, ty
andra städer brukade från Kinsai hämta de arbetare, som de
behöfde. Hela antalet hus i staden uppgick till 1,600,000, ibland
hvilka funnos många palats. Husen voro välbyggda och dyrbart
utsmyckade. De voro försedda med höga stentorn, i hvilka man
af fruktan för de täta eldsvådorna bevarade värdefullare föremål. De
flesta husen voro nämligen uppförda af trä.
Samma aktstycke gaf också åtskilliga upplysningar om
Kinsaiköpmännens rikedom, som var så oerhörd, att den trotsade hvarje
föreställning, samt om handtverksmästarne och deras hustrur, hvilka
aldrig företogo något arbete med egna händer. De lefde så nätt
och så fint, som hade de varit konungar och drottningar. Kvinnorna
äro också i verkligheten de allra som täckaste, små änglalika
varelser! utropar den förtjuste Marco (att äfven detta omdöme hämtats
från drottningens dokument, är dock föga sannolikt).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
