Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men när haver jag sagt eder, att I skolen binda
människorna med band, på det I själva mån vara fria?
Det är trälars sed, som till makt komma. Eller när
haver jag sagt eder, att I skolen slå och förtrampa dem
som tävla med eder om högheten? Det är trälsed.
Skåder ned på skogen, där många toppar skjuta
upp över de andra! Månne det höga trädet varder
högre, om de låga träden huggas ned? Eller höjer
edra ögon upp till de tusen sinom hundratusen
stjärnorna, som tindra i rymden! Tron I att den stjärnan
Sirius glänser med klarare sken, om de övriga
stjärnorna släckas? Det är småpiltars tro.
Så vakter eder nu för trälars sed och småpiltars
tro, när I låten övermänniskan växa i eder! Ho vet,
om den sig störst tänker är den störste! Och månne
icke den ännu klenväxte, som stor växtkraft haver, är
större än den redan storväxte, som mindre kraft haver
av begynnelsen och allaredo uppfyllt sitt växandes
mått? Så låter var och en växa och lysa efter sin art
och förmåga och varer icke lågsinnade! Den där
starkast lyser och störst är av alla, när alla äro i sitt fylle
och sin fulländning, av hans frö och gnista skall
övermänniskan framgå!”
Sålunda talade Zarathustra och hans lärjungar
förundrade sig storligen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
