Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
upplaga av de 4 diktsamlingarne. Vilken summa skulle
Ni vara benägen att giva för en dylik? Och vill Ni giva
mig tillåtelse att anordna poemen efter behag och vid
behov omarbeta vissa bland dem samt i företalet låta mig
efter eget omdöme göra en sorts slutdom över dem — det
är nämligen för mig en samvetssak att förklara vad jag
menat med den och den dikten, om jag ännu menar
detsamma, vilka dikter som synas mig mindre äkta etc. —
jag skulle försöka att göra detta utan pedanteri, som
kunde verka störande. I själva verket torde kanske en
dylik helupplaga med författarens egen kritik vara att
föredraga i förhållande till den allmänna uppfattningen
av min diktning framför ett urval — åtminstone i det
avseendet att de utdömda dikterna möjligen efter min död
komme i dagen igen utan en sådan kritik. Förklarade av
kritiken i företalet torde de dessutom kunna vara till någon
nytta i biografiskt och litterärhistoriskt hänseende.
Angående det andra förslaget att helt och hållet på Er
överflytta förlagsrätten har det som Ni kan förstå sina
tänkvärda sidor. Jag kan omöjligt anse mina dikter vara
av någon särdeles betydelse för framtiden, men sådana
ting äro alltid problematiska — jag menar om allmänheten
bibehåller sin smak länge eller mindre länge eller icke
alls. Mina släktingar kunde dock ha anledning att beklaga
sig över mig, om efter min död den ena upplagan efter
den andra utginge utan att de därav hade någon inkomst —
jag själv kunde också möjligen ha anledning att känna
mig avundsjuk. Emellertid kunde ju också det motsatta
hända och Ni hade då risken att möjligen icke kunna
vinna den billiga vinst Ni kan anse Er berättigad att vinna
efter att ha påtagit Er ett möjligen riskabelt företag. Jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
