Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öfversten förklarade nu for Maria
nödvändigheten att ombyta drägt. Denna omständighet
verkade högst bittert på henne. Men hon sade, att hon
ville med lydnad ratta sig efter hvad man befallte
henne. Öfversten yttrade då, att han, sedan hon
blifvit omklädd, ännu en gång ville besöka henne, ehuru
sent det var på natten.
Så snart han aflägsnat sig, framtog mamsell
Do-lores, som nu visade den största vördnad för Maria,
ur korgen en elegant spansk drägt. Men dess, som
Maria tyckte, alltför verldsliga och lättsinniga
skärning var mycket motbjudande för den stränga
herrn-hutskan. Likväl tvingade hon sina känslor, och lat
Dolores hjelpa sig med toiletten. Ju blygare
svenskan dervid syntes, desto mera ödmjuk och förvånad
visade sig. spanskan.
Så flyktigt klädd, som Dolores, kunde Maria
omöjligt förmå sig att synas. Men hvem kan göra den
qvinliga uppflnningsgåfvan rådlös? Smakfullt, ehuru
blygt, förstod Maria att af en del af de enkla kläder
hon burit, likväl så i hast tillöka sin spanska kostym
att den blef henne tillräcklig. Hon såg visserligen
något främmande och besvärad ut, men hennes
naturliga behag röjde sig nu mycket bättre, än i den förra
drägten. Det är nemligen så med ett skönt
fruntimmer, att man tycker det oupphörligen mera
förskönas af hvarje ny drägt det bär, och skall en man
välja klädning åt en skönhet, väljer han otvifvelaktigt
den han sist såg henne bära.
Just då de båda unga damerna som bäst voro
sysselsatta med sin toilett, hördes buller och anrop
utanföre. Dörren öppnades, och klirrande steg
hördes. Dolores lyssnade genast ifrigt. “Nya order, kan
jag gissa," sade hon. “Prinsen kommenderar oss väl
att tåga närmare det ohyggliga kalla landet. Ack,
säg mig, ni, som öfversten säger är född der, är der
rysligt mycket kallare än här? Skola vi råka ut för de
gräsliga björnarna bland idel ofruktbara berg? Hvar
skall man der få köpa några varor för sitt behof?“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
