Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
r
fortsatt begagnande, befrämja och underhålla
de sjelfgjorda reflexioner, som, ofta.
återtåg-ne, förmå alslipa de hvassa kanterna af
brottslingens granit-natur t och försona honom med
sig. sjelf och det samhälle han aårat.*
Är det omöjligt för lagstiftaren, då han
bestämmer olika straff for olika brott, att
genast kunna förutse alla de omständigheter,
uti individens moral-carac ter, som kunna
rätt-visligen förstora eller förminska den
individuella brottsligheten, vid handlingens utförande;
så framstå äfven här systemets omisskänneliga
företräden. Mindre fruktansvärdt för den
förhärdade, äger det oberäkneliga fördelar för
den mindre förbrytaren, då det framräcker
alla upptänkliga medel att modifiera lagens
fordringar. Det är bekant att han bör
betraktas — den brottslige — ur samma
synpunkt som en vansinnig; att de medel som
begagnas, gå alla ut på att vinna hans
förtroende, för att försäkra sig om hans aktning
och hörsamhet. Genom uppmärksamhet på
föremålen, i strid med hans villor, söker mail
— och det lyckas merendels — att återtända
de förqväfda, men ännu lefvande själsförmö-
* A strict attention to avoid all profane,
indecent 9 and offensive expressions, is indispensably
requisite; and even reserve, and silence, and quiet,
will occasionally prove great restoratives; but
above all every effort should he made to raise
their minds to a due sense of their situation and
destiny, as rational and immortal beings f
and — in the impressive language of a friend —
to substitute the godly fear of doing wrong, for
the slavish fear qf punishment. ?tosco$.
i5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
