Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i94
genheterna, ocli — efter stormen — ur
förstånds-vraket framdraga sista gnistan af
mensk-liga affectioner.
Ifrån aflägsna och barbariska tidehvarf,
har man hemtat den falska princip —
fordom att dertill fordras lemmar af ek och
nerver af stål. Ja! Englands och Americas
gemensamma erfarenhet, har ännu icke
förmått grundlägga ett nog allmänt förtroende
till systemets höga idé — det milda
behand-lings-sätt — som förmår
— — — — — — unlock
the clasping charm, and thaw the numbing
spelL
Men i den mån menskliga vetandet förmår
bryta de fjettrar, som okunnigheten,
egennyttan, fördomen och våldet gemensamt knutit,
skola nationerna inse vigten af ett system,
som säkrare fangslar och leder den brottslige
individen, med ett silkessnöre, än det gamla
systemet förinått göra det, med en jernkedja;
— och hvårföre? Jo: nutidens cardinal-medel
äro eftcrtanka och verksamhet, — reflection
and induslry — men forntidens voro,
sysslolöshet och sällskap — idleness and society. —
Är första fördran af denna, liksom hvarje
annan qvarantaine’s-inrättning [att jag så
må säga] att jörekornma smittans spridande;
så är classification äfven här en nödig åtgärd.*
Är dess andra fordran icke mindre vigtig,
neml: att sjukdomen bör vara af den natur,
* Man bar nyligen i Engelska Parlamentet pro-
Sctcrat att classificera fängelserna, i stället for att
assificera individerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
