Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Olof Broch: Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
GEOGRAFIEN’
ligt är det svårt att tala om två tydligt skilda grenar; om typiskt
stor-ryskt och typiskt lillryskt tal och skriftspråk äro ganska tydligt åtskilda,
så slå de i varandra långsamt övergående dialekterna en bro från den
ena till den andra, så att det till och med kan vara svårt nog att
bestämma gränslinjen i de trakter, där inga stora omflyttningar ha ägt rum.
Men detta hindrar ej, att man står inför en tydlig skillnad i kulturellt
avseende, framkallad av de växlande politiska öden, av de olika
kulturkretsar, som de båda delarna av det ryska folket kommo att hänvisas
till. Man hör och ser
detta övermåttan tydligt
i trakter, där nybyggare
från båda stammarna bo
vid sidan om varandra.
Den storryska byn är
på vardagskvällen mera
stilla; i den lillryska
klingar spel och sång.
Men samtidigt är
lillryssen i sitt yttre väsen, mot
främlingar, snarare mera
tyst och inbunden och
har icke den typiskt
stor-ryske bondens
godmodigt nyfikna blick, som
speglar hans barnsligt tillmötesgående sinnelag och det sunda och nyktra,
men vänliga omdömet.
Gamla fäderneärvda plägseder frambringa ofta ett slående intryck av
olikhet i det yttre. Den typiske lillryske »kosacken» med kortklippt hår
under den höga lammskinnsmössan, slätrakad haka och ett par borstiga
mustascher på polskt sätt bildar en utpräglad motsats till den storryske
bondpatriarken med hårkalott och det sida, ärevördiga helskägget.
Men skillnaden framträder även i samhälleligt och ekonomiskt
avseende. Hos lillryssarna äro enskilda gårdar det vanliga, medan det
storryska bondeståndet besitter sin jord enligt ett egendomligt gemenskaps-
Fig. 37. Brudgum och brud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
