- Project Runeberg -  Den grønlandske Missions og Kirkes Historie /
26

(1921) [MARC] Author: Hother Ostermann - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Hans Egede og Missionens Grundlæggelse (1708—23)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26
mørk og haard, log da det ikke lykkedes, ilrak de sig snart
tilbage fra Id ørn; den første Vinter boede der slet ingen
i Nærheden af Kolonien, og overalt viste de i den første
Tid nogen Mistro og Tilbageholdenhed. Besøg fik Kolonien
dog stadig itil hen paa Efteraaret af forbirej sende, lige-
som der øgsaa bestandig gjordes Handelstogter i Omegnen,
og ved alle saadanne Lejligheder søgte E g ede at op-
fatte det mest mulige af Sproget, men det blev naturligvis
ikke meget. Helt uden Hjælp var han dog ikke. Veid An-
komsten havde han nogle Mil fra Landet mødt et hollandsk
Skib, hvorfra han file overladt en
Mand, siom baade kunde
være Lods og tale lidt Grønlandsk. Han var maaske
identisk med den A r o n
Augusitinussøn, som E g e d e
ofte omtaler og hvem han i længere Tid lod bo ene
blandt Grønlænderne for gennem ham at komme bedre
efter Sproget øg Grønlændernes Tankesæt, hvortil han
er „et habil Subjectum og af en god CapaciteL“. Der
kom dog kun lidt ud deraf. Han søgte ogsaa allerede før-
ste Vinter at faa et Par unge Mænd til at bo hos sig,
men heller ikke dette lykkedes til at begynde med, fordi
de var for ustadige. Den bedste og stadigste Hjælp fandt
han i sine Sønner Poul og Niels. De var kun 12 og
11 Aar gamle og kom derfor temmelig hurtig eller Sproget.
Paa sine Rejser lod Egede dem bo i ét Hus, medens
han selv boede i et andet, og bagefter maatte de gøre
Rede for, hvad de havde opfattet.
Det varede derfor heller ikke saa længe, før han
begyndte at missionere ved deres Hjælp, idet dels han
sielv, dels (Sønnen Poul tegnede kolorerede Fremstillin-
ger af den bibelske Histories vigtigste Episoder, som de
derpaa, saa godt de formaaede med deres ringe og man-
gelfulde Ordforraad, forklarede for Grønlænderne. Alle-
rede 1722 havde de opskrevet en Række Spørgsmaal og
Svar til dette Brug. Poul Egede indrømmer dog, at
det var altfor tidlig, de begyndte herpaa; der kom næsten
kun Misforstaaelser ud deraf. 1
Derimod vandt Egede ved
kærlig og sagtmodig Omgængelse meget snart Terræn hos
1 Dette er intet Under. Sproget i disse Spørgsmaal og Svar er
ganske uforstaaeligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Apr 18 00:42:40 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/glmihist/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free