Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39
følge Orest og bød dem hyle og hvisle om ham
paa Grund af hin Hævndaad, der var retfærdig,
men unaturlig (Modermordet). Hermed har han i
korte Træk betegnet den Guddomsmagt, han tænker
paa under Navnet Nemesis, og derefter følger hans
store Smerte- og Hævnskrig paa egne Vegne:
»Det er muligt, at jeg for mine egne eller mine
Forfædres Synders Skyld har fortjent de Saar,
hvoraf jeg bløder, og havde Vaabnene været ret-
færdige og rene, vilde jeg have tiet; men nu over-
giver jeg Sagen’ til Dig, Nemesis! Du skal tage
Hævnen i Din Haand:
To Thee I devote it, Thou shalt take
The veugeance, which shall yet be sought and found,
Which I have not taken for the sake of —
But let that pass — I sleep, but Thou shalt yet awake!
Men idet han siger, at han selv vil sove, medens
Nemesis skal vaage, kommer han tilbage til sin
Vrede mod dem, der have krænket ham:
Hear me, my mother Earth! Behold it, Heaven!
Have I not had to wrestle with my lot?
Have å not suffered things to be forgiven?
Have I not had my brain scar’d, my heart riven,
Hopes sapped, name blighted, Life’s life lied away?
And only not to desperation driven
Because not altogether of such clay
As rots into the souls of those whom I survey!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
