Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ritten genom Asien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sådan den beskrives av grekiska köpmän under vår tideräknings
andra århundrade. Redan Marco Polo hade år 1271 valt Kashgar
till utgångspunkt för sin färd över Jarkand, Khotan och Lop-nor
till provinsen Kan-su.
I sin strävan att trygga »fönstret mot väster» hade kineserna lagt
under sig oaserna vid Tarim redan före vår tideräknings början.
Tid efter annan hade invånarna rest sig mot inkräktarna. Också
hunnerna hade blandat sig i leken för att vinna kontroll över
Sidenvägen, likaså tibetanerna. Kampen hade pågått genom aderton sekel,
under vilka framgångar och bakslag följt på varandra. Sin-kiang
hade sålunda från äldsta tider varit en tummelplats för de asiatiska
stormakternas intressen, där Kinas svaghetsperioder betytt ingrepp
från grannarna. Den sista resningen hade inträffat år 1865 under
ledning av Jakub beg, som hållit stånd mot kineserna i tolv år. Det
var detta tillfälle Ryssland utnyttjat för ockupationen av Iliområdet.
Ett högt vitsord förtjäna de kinesiska generaler, vilka på tusentals
kilometers avstånd, bortom öknar och oländiga berg, förmådde
försvara sitt lands intressen, så mycket mer som de ofta måste göra
detta med synnerligen små medel och utan tillräckligt understöd av
rikets ledning, på vilken Confucius’ pacifistiska läror med tiden
kommo att utöva allt större inflytande.
Min vistelse i Kashgar kom att sträcka sig över en hel månad,
under vilken tid jag var sysselsatt med framkallande av negativ,
insamlande av allehanda uppgifter och studier i kinesiska språket.
Tolken Ljo, alltid älskvärd och leende, hade jag föga nytta av, men
sedan jag lärt det nödvändigaste av terminologin, kunde vi
någorlunda göra oss förstådda för varandra. Då inga ord böjas, är
satskonstruktionen lätt, men värre är att skilja på de obetydliga
skiftningar i vokalljuden, vilka helt ändra ordens betydelse. Betecknande
för den kinesiska artigheten var att Ljo, sedan han börjat förstå
mina fel i uttalet, avhöll sig från att rätta dem, vilket endast bidrog
till att öka mina svårigheter.
En av orsakerna till det långa uppehållet var att de papper, som
jag behövde för färden genom Kina och vilka skulle tillställas mig i
Kashgar, läto vänta på sig. Resetillstånd för »en finne Mannerheim,
som reser under ryska regeringens protektion» hade visserligen
begärts genom utrikesministeriet, men än så länge hade varken
dokument eller ens något slags direktiv ingått från Peking.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
