Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Fortsättningskriget - 1942—43
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366 MANNERHEIM: MINNEN I1941—1944
dubbelsidig lunginflammation. Trots tålmodigt medicinerande
inträdde ingen förbättring i mitt hälsotillstånd, och då vi tycktes gå
mot tider, som skulle ställa stora anspråk på mina krafter, nödgades
jag ge efter för min läkares, docent Lauri Kalajas yrkande att för en
tid uppsöka ett mildare klimat.
Avresan skedde med flyg den 17 april, med Schweiz som mål.
Vid en mellanlandning på flygfältet Ramsdorf utanför Berlin mötte
vårt sändebud, professor Kivimäki, för vilken jag framlade mina
synpunkter på det tyska paktyrkandet ävensom mina tvivel om att
Hitler själv stod bakom det. Huru skulle man annars förklara att
tyskarna åtnöjt sig med att vänta på det finska svaret i åtskilliga
veckor? Minister Kivimäki anslöt sig dock icke till min uppfattning,
och han föreföll övertygad om att radikala motåtgärder voro att vänta
om vi spjärnade emot. På Tysklands möjligheter att undvika ett
nederlag anlade han samma realistiska syn som jag.
Under min vistelse i Schweiz tog jag självfallet ingen befattning
vare sig med överbefälhavarens åligganden eller med aktuella politiska
spörsmål. Redan kort efter framkomsten nådde mig emellertid
oroande bud från hemlandet. Den 22 april hade amerikanska beskick-
ningen anmält att största delen av personalen stod i beråd att lämna
Finland, vilket tydde på att ett avbrytande av de diplomatiska för-
bindelserna var förestående.
För mig gällde det framför allt att fort återvinna krafterna för att
avbrottet i min tjänstgöring skulle bli så kort som möjligt. Jag
hade därvid — liksom även under senare, långvarigare besök — god
hjälp av Schweiz” gynnsamma klimat och av den ypperliga omvårdnad
som där stod till buds. Jag trivdes som jag städse har gjort i den
vänliga atmosfär av ro och sundhet som präglar det lilla landet i
Europas mitt. Med sina fyra språkgrupper och två religioner kan
det schweiziska folket tjäna som föredöme för vår splittrade konti-
nent i sin sammanhållning kring de värden som skapa stabila och
lyckliga förhållanden: det idoga arbetet för höjandet av allmän och
enskild levnadsstandard, den fasta linjen i yttre och inre politik, den ef-
fektiva vakthållningen kring landets självständighet och fred. Sympa-
tin och förståelsen för Finlands sak var allmän i Schweiz hos såväl hög
som låg och tog sig många spontana uttryck som värmde mitt hjärta.
Efter tre veckors hälsokur i det vackra Lugano återvände jag till
hemlandet den 9 maj på kvällen. På flygfältet i Malm möttes jag av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>