Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Fortsättningskriget - 1944
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
400 MANNERHEIM: MINNEN 1941—1944
främmande valplatser i tyska led. Sedan striderna överförts till est-
niskt område, anhöllo de frivilliga om upplösning av regementet för
att fortsätta kampen på egen jord. Upplösningsorder utfärdades den
16 augusti, och följande dag blev jag i tillfälle att avtacka det tappra
regementet, då en deputation från detsamma infunnit sig i hög-
kvarteret. 5
Tyskarnas politik i Baltikum, liksom överhuvudtaget i öster,
måste betecknas som obegripligt kortsynt, då ej ens autonomi till-
erkändes de tre baltiska nationerna, vilka sommaren 1941 hade mot-
tagit de tyska trupperna såsom befriare och varit färdiga att deltaga i
kampen mot Rådsunionen. Också i andra avseenden lämnade be-
handlingen av esterna, letterna och litauerna mycket övrigt att önska.
Från finsk sida gjordes många démarcher, om vilka jag förenade mig,
i syfte att åstadkomma en ändring. Våra synpunkter omfattades
visserligen med förståelse av den tyska militärledningen, men då det
nationalsocialistiska partiets åsikter voro de bestämmande, ledde
hänvändelserna till intet. Den tyska politiken i Baltikum berövade
utan tvivel de tyska arméerna ett värdefullt stöd.
Såsom tidigare nämnts inledde ryssarna offensiven i Fjärrkarelen
samtidigt med anfallen mot VKT-ställningen på Karelska näset.
Redan dessförinnan, den 16 juni, hade återstoden av trupperna på
Svir- och Maaselkäavsnitten beordrats retirera till gränsen undan en
offensiv, som numera tycktes omöjlig att avvärja. Den 18 hade det
vida brohuvudet söder om Svir evakuerats utan nämnvärda ingrepp.
När fienden tre dagar senare gick över Svir på västra delen av Aunus-
näset, övergingo trupperna där till uppehållande strid. Likaså skedde
på Maaselkäavsnittet, där offensiven igångsatts den 20 juni.
I Fjärrkarelen hade uppförts ett antal bakre ställningar, som nu
kommo väl till pass. I Svit- och Maaselkäriktningarna förfogade vi
över fyra divisioner och två brigader, mot vilka fienden stormade
med elva divisioner och sex brigader, kompletterade med starka flyg-,
pansar- och artillerienheter. Anfallets tyngdpunkt var förlagd till
kustsektorn vid Ladoga, där de häftigaste avvärjningsstriderna utkäm-
pades den 23 juni, då ryssarna företogo en landstigning mellan Tuulos
och Vitele. Med stöd av starka flygformationer, amfibietanks och
eld från kanonbåtar avskuro två brigader landsvägen längs Ladoga-
stranden och järnvägen till staden Aunus. Efter fåfänga försök att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
