Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gobseck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
börd, en fröken Goriot, som förr lät mycket tala om sig.
Hon betedde sig då så illa mot sin far, att hon sannerligen
inte förtjänar ha en så god son. Den unge greven tillber
henne och underhåller henne med en sonlig kärlek, värd
allt beröm; i synnerhet ägnar han sin bror och sin syster
den största omsorg. — Men hur beundransvärt hans
uppförande än är», tillade grevinnan med ett allvarligt uttryck,
»skola, så länge hans mor lever, alla familjer frukta att
anförtro en ung flickas framtid och förmögenhet åt den unge
Restaud.»
»Jag hörde just några ord, som gav mig lust att gå
emellan er och fröken de Grandlieu», utropade familjens vän. —
»Jag har vunnit, herr greve», sade han i det han vände sig
till sin motspelare. »Nu måste jag lämna er för att komma
er systerdotter till hjälp.»
»Det kan man kalla att ha en advokats öra», utbrast
vi-comtessen. »Min kära Derville, hur kunde ni höra vad jag
helt sakta sade till Camille?»
»Jag förstod era blickar», svarade Derville och satte sig
i en vilstol vid kaminhörnet.
Onkeln satte sig bredvid sin systerdotter och fru de
Grandlieu tog plats i en länstol mellan sin dotter och
Derville.
»Det är på tiden, fru vicomtess, att jag berättar er en
historia, som skall förmå er ändra er åsikt om greve de
Restauds förmögenhet.»
»En historia?» utbrast Camille. »Skynda då, berätta!»
Derville kastade på fru de Grandlieu en blick, som sade
henne, att hans berättelse skulle intressera henne.
På grund av sin förmögenhet och sitt gamla namn var
vicomtessen de Grandlieu en av Saint-Germains mest
bemärkta damer; och ehuru det icke synes i sin ordning, att
en Parisadvokat kunde tilltala henne med sådan
förtrolig-het och uppföra sig så obesvärat hos henne, är detta
likväl lätt förklarligt.
Fru de Grandlieu, som återkommit till Frankrike med den
kungliga familjen, hade slagit sig ned i Paris, där hon förut
levat av det understöd, som Ludvig XVIII beviljade henne
från sin civillista, en belägenhet, som hon emellertid fann
outhärdlig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
