Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gobseck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
Advokaten upptäckte tillfälligtvis någta formfel i det
köpekontrakt, enligt vilket republiken på sin tid förvärvade
sig hotel de Grandlieu, och fordrade, att detta skulle
återställas till vicomtessen. Man började en rättegång och
vann densamma. Uppmuntrad av denna framgång
ansatte han så länge ett kloster, att han slutligen lyckades
utverka återlämnandet av Lincenays skog. Därefter
återförvärvade han några aktier i Orléans-kanalen och
vissa gamla betydliga fastigheter, som kejsaren givit
offentliga inrättningar. På detta sätt hade genom den unge
advokatens skicklighet fru de Grandlieus förmögenhet
återupprättats och inbragte omkring sextiotusen francs, då
lagen om skadeersättning återgav henne ofantliga summor,
fø Advokaten, som var en rättskaffens, kunnig och
anspråkslös man och därtill angenäm sällskapsmänniska,
blev på grund av allt detta hädanefter vän i familjen.
Ehuru den skicklighet och omsorgsfullhet, med vilka han
tjänat fru de Grandlieu, förvärvat honom de förnämsta
familjernas i Faubourg Saint Germain aktning och gjort
dem till hans klienter, begagnade han sig icke av denna
fördel, såsom en ärelysten person i hans ställe skulle gjort.
Han avböjde i stället vicomtessens förslag att sälja sin
affär och inträda på ämbetsmannabanan, där han tack vare
hennes inflytande skulle vunnit en hastig befordran.
Med undantag av hotel de Grandlieu, där han ibland
tillbragte sina aftnar, deltog han i sällskapslivet endast så
mycket som behövdes för att underhålla sina förbindelser.
Han skattade sig mycket lycklig över att hans begåvning
kunnat göra sig gällande och dragits i ljuset genom hans
hängivna verksamhet för fru de Grandlieu, i annat fall skulle
han nämligen äventyrat att se sin byrå gå under. Derville
hade nämligen icke någon advokatsjäl.
Allt sedan greve Ernest de Restaud införts hos
vicomtessen och Derville upptäckt Camilles känslor för den unge
mannen, hade han blivit en lika trägen gäst hos fru de
Grandlieu som en dandy från Chaussée d’Antin, vilken
nyss fått tillträde till den adliga förstadens kretsar.
Några dagar förut hade han på en bal befunnit sig
tillsammans med Camille och, i det han visat henne på den
unge greven, sagt:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
