Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gobseck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
»Herr greve», sade jag, »ni har rätt, men herr Gobseck
har fördenskull inte orätt. Ni kan inte åtala köparen utan
att indraga er hustru i rättegången, och allt det förhatliga
i denna sak skall uteslutande falla på henne. Jag är
advokat och anser mig själv mer än min officiella ställning
förpliktad förklara, att de diamanter, om vilka ni talar, ha
inköpts av herr Gobseck i min närvaro. Jag tror
emellertid, att ni skulle göra orätt i att bestrida lagligheten av
denna försäljning, vars föremål för övrigt äro svåra att
igenkänna. Ur billighetssynpunkt har ni rätt; inför rätta
skulle ni förlora. Herr Gobseck är en alltför hederlig man
för att neka till, att köpet skett till hans fördel, i synnerhet
som mitt samvete och min plikt tvinga mig att tillstå detta.
Men väcker ni en rättegång, herr greve, är utgången oviss.
Jag råder er fördenskull att söka en uppgörelse med herr
Gobseck, som alltid förblir i tillfälle att göra den
invändningen, att han handlat i god tro, men som ni lika säkert
måste återbetala försäljningssumman. Samtyck
fördenskull till ett återköpskontrakt, som kan löpa sju eller åtta
månader, till och med ett år. Under den tiden torde ni bli i
tillfälle att återbetala den av fru grevinnan lånade summan,
så vida ni inte föredrager att genast återköpa diamanterna
och lämna säkerhet för betalningen.»
Procentaren doppade sitt bröd i koppen och åt
fullständigt likgiltig för vad som föregick. Endast då det blev
fråga om en uppgörelse, gav han mig en blick, som om han
ville säga: »Den slyngeln! Så’n nytta han drar av mina
läror!
Jag svarade honom med ett ögonkast, som han mycket
väl förstod. Affären var mycket tvivelaktig och därtill
ganska smutsig; det blev nödvändigt att söka en
förlikning. Gobseck skulle inte haft den utvägen att neka, ty
jag hade i alla händelser sagt sanningen.
Greven tackade mig med ett välvilligt leende. Efter
en överläggning, varunder Gobsecks girighet och
skicklighet skulle ha bragt diplomatien vid en kongress i
förlägenhet, uppsatte jag en handling, i vilken greven erkände sig av
procentaren ha erhållit en summa av åttiofemtusen francs,
med inbegrepp av räntorna, och mot vars återbetalande
Gobseck förband sig att återlämna diamanterna åt greven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
