- Project Runeberg -  Berättelser /
18

(1889) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Karl Erik Peterson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

er, och den som ni skall bli belåten med, dervid
blir det.»

Akakij Akakijevitsch gjorde ännu ett försök,
men Petrovitsch hörde honom ej till slut utan
fortsatte: »Jag syr er en ny kappa och ni kan lita på,
att jag skall göra mitt bästa. Jag skall till och med,
som modet är, sätta i silfverhakar att knäppa kragen
med.»

Akakij Akakijevitsch insåg nu, att han måste
skaffa sig ny kappa, och förlorade alldeles modet.
Hur skulle det gå till? Hvar skulle han få pengar
ifrån? Visserligen hade han att vänta en
gratifikation till helgen, men den var redan på förhand
bestämd till diverse saker. Han måste skaffa sig nya
benkläder och betala skomakaren en gammal skuld för
ett par förskodda stöflar. Vidare måste han beställa två
skjortor och ett par af det plagg, som är opassande
namngifva i tryck; med ett ord hvar enda kopek
skulle gå åt. Och äfven om departementschefen visade
sig nog god och gaf honom fyrtiofem eller femtio
rubel i stället för fyrtio, blef det i alla fall blott en
obetydlighet öfver, hvilken i det för kappan
nödvändiga kapitalet skulle försvinna som en droppe i hafvet.
Visserligen kände han till Petrovitschs besatta vana att
hugga till med hin vet hvilka orimliga priser, så att
hustrun emellanåt ej kunde hålla sig, utan utropade:
»Är du från vettet, dit nöt! Ena gången tar han mot
arbete för rakt ingenting, och nu är det som om hin
rede honom — han begär ju mycket mer än han är
värd sjelf.» Han visste att Petrovitsch skulle göra
kappan för åttio rubel, men hvar skulle han få dessa
åttio rubel ifrån? Hälften kunde han åstadkomma,
måhända något mer, men hvar finna resten?

Det är här på sin plats att upplysa läsaren om,
hur Akakij Akakijevitsch förvärfvat sig hälften af den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gogolber/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free