- Project Runeberg -  Berättelser /
79

(1889) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Karl Erik Peterson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Berättelsen om hur Ivan Ivanovitsch och Ivan Nikoforovitsch blefvo ovänner - Fjerde kapitlet. Hvad som tilldrog sig vid kretsdomstolen i Mirgorod

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skedde i någon annan afsigt än att förnya den mig
tillfogade skymfen, ty ifrågavarande gåshus stod förut
på en förträfflig plats och var ännu i godt skick.
Men meromnämnde adelsmans smutsiga syfte var
uteslutande att tvinga mig blifva vittne till obehagliga
passager, ty hvar och en vet, att någon menniska ej
ger sig in i ett gåshus i anständiga ärenden. Vid
detta lagvidriga tillvägagående kommo de två främre
stolparne att stå på min egen mark, som jag erhöll
af min fader, Ivan, Onisieffs son, Perepepenko, salig
i åminnelse, medan han ännu lefde, och som sträcker
sig från visthuset i rak linie till den plats, der
qvinfolket brukar skölja grytorna.

3). Ofvan beskrifne adelsman, hvars blotta
dop- och familjenamn uppväcka afsky, när i sitt sinne
den onda afsigten att bränna mig inne i mitt eget
hus. De otvifvelaktiga tecknen härpå framgå af
följande: 1) ifrågavarande illasinnade adelsman har
börjat ofta gå ut på gården, hvilket han förut nästan
aldrig gjorde till följd af sin lättja och vämjeliga
fetma; 2) i hans drängstuga, som stöder mot
staketet, hvilket begränsar min egen mark, ärfd efter min
fader Ivan, Onisieffs son, Perepepenko, salig i
åminnelse, brinner dagligen ljus till långt in på natten,
hvilket är ett tydligt bevis på hvad jag ofvan
framhållit, ty förut har han till följd af sin vederstyggliga
girighet genast låtit släcka ej blott talgljuset, utan äfven
veken han har i en buteljbotten, fyld med fett.

På grund af allt detta anhåller jag, att
ifrågavarande adelsman, Ivan Nikifors son, Dovgotschehun,
såsom bevisligen skyldig till mordbrand, vanärande af
min rang samt af mitt dop- och familjenamn,
röfvarlikt tillegnande af min egendom och, värst af allt,
lågt och skymfligt förlängande af mitt namn med
benämningen gåse, måtte dömas till penningeböter och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gogolber/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free