Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg och Anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ryttmästaren P. v. Möller på Skottorp har, på förfrågan, härom
meddelat i bref till författaren, att ordet Taija f., plur. Taijer,
ännu allmänt brukas i Halland (f. ex. af skolgossarne i
Halmstad), såsom skälls-ord till Smålänningar, eller till
Hallänningar, som bo i de intill Småland gränsande socknarne: f. ex.
»din Torupa-to)a /»
§ 19. Den här anförda sjön heter Nistingen, icke
Nis-Hngen. — Vikings-äng, såsom namnet skrifves i de gamla
domböckerna, heter nu Vikingsved eller Vickensved.
§ 22. Att de gamla marknads-slagsmålen af ålder voro
stam-fejder, visade sig ingenstädes så tydligt som vid Eneryda,
hvars marknad, på grund af de blodiga slagsmålen, måste
af-lysas ännu så sent som på 1820-talet. Vid Eneryda marknad
delade sig de kämpande i två, alltid lika grupper, nemligen å
ena sidan Wierstad-boarne och Stenbrohults-boarne, understödda
af Skåningarne; å andra sidan Skatelöfs-boarne,
Thorsås-bo-arne och Wislanda-boarne, understödda af folket från ofvan
om dem belägna socknar. Emellan nu uppräknade delar af
Wärend förefinnes en märkbar brytning i folk-målet. Medan
således de förra socknarne uttala det öppna o såsom å, f. ex.
håppas, kåmma, dåppa, uttala de senare denna vokal såsom ö,
f. ex. höppas, kömma, döppa.
§ 27. En hågkomst af det gamla Troll-folkets bosättning
i Göta rikes skogs-trakter, gömmer sig i namnet Troll-Tiven,
som i Westergötland ännu gifves åt skogen Tiveden. En del
af denna skog, på ett högt berg i Undenäs socken, får hos folket
äfven namn af Troll-kyrke.
§ 43. »Om någon spinner på thorsdags-qvällen, så få
påska-käringarne makt med linet.»
§ 44. Om Gnid-eldens bruk i Småland har Törner
följande anteckningar:
»När Fä-sjukan var i Småland, borrade de hål i en
ek, gnedo med en pinne eld, brände med densamma nio
Wärend och Wirdarne. 33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
