Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg och Anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att sätta ett kors vid grafven, till tecken att han
dött såsom christen.
De gamla katholska böne-korsen, som ofta på samma
gång voro själa-kors, alldeles såsom de hedniska blothögarne
tillika voro grafhögar, låta ännu spåra sig i åtskilliga
wärendska lokal-namn. Till hvad redan i det föregående (§ 45) om
dem blifvit anfördt, må således här läggas, att i Liuder socken
af Konga härad förekommer en gård med namnet Kors a-näs.
I Mistelås socken af Albo härad finnes likaledes en gård, som
heter Kors-moen, samt i Upvidinge härad gårdarne
Korsa-hult och Krysse-boda.
Efter det gamla katholska penitens-väsendet lefver i
Wärendsmålet ännu talesättet, att krypa till kry sse o: krypa
till korset, ödmjuka sig och bedja om tillgift.
Korsandet, såsom ett yttre tecken, är icke heller
bort-lagdt, utan brukas ännu på samma sätt som elden och
stålet, till skydd emot all slags förgerning och trolldom. När
jordegumman upptager ett nyfödt barn, gör hon således
korstecken öfver dess hufvud och bröst, innan hon lägger det i den
första lögen eller lögvattnet (jfr. § 102). När späda barn gäspa,
gör modren kors-tecken öfver deras munn; sammaledes korsar
modren ock öfver barnet hvarje gång hon nedlägger det i sin
nanna, dussa eller dusse-nanna (o: hängande barn-vagga). Vid
läggdags, när husmodern rakar samman glöderna i spiseln eller
fäster elden, försummar hon icke att tillika signa elden,
d. v. s. deröfver göra kors-tecken. När smör-trillingen är
nykärnad, tecknas han alltid med ett kors, till skydd emot
förgerning på mjölken. Öfver deg-tråg och mat-grytor göres kors
med handen, för att Hin Ondes anhang icke må taga kraften
af maten. När bonden sår, korsar han öfver sädes-skäppan,
att icke trollen må stjäla säden som kastas ut. Spannar och
byttor, som lemnas ut ur gården, tecknas med kors. Om
jula-korsen och kors öfver dörrarne i dymmel-veckan, till skydd
emot onda väsen och trollbackor, ha vi redan talat i det
föregående (§§ 40, 41). Ett kors af halm, lagdt under rost-karet,
fredar brygden emot förgerning. Afven flätas kors af
sping-stickor, till leksaker åt barnen, likasom korset igenkännes i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
