Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Beskrivelse over skibet og de øvrige fundne gjenstande / Description of the ship, and the relics discovered
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som derved, at den kun har ét taphul paa under-
siden, ligner de øvrige fra yngre jernalder, men ved
sit materiale viser sig enestaaende hos os, da saa-
danne brikker ellers altid ere af ben;
et stykke træ med ejendommelige udskjæringer, som
det synes sværtede, (pl. IX fig. 1 a, b, c), afbrudt
paa den ene side (levning af en sadel?);
et stykke af en I cm tyk ekefjæl, 31 cm. langt,
4.3 cm. bredt, afbrudt i den ene ende og skraat af-
skaaret i den anden; paa tre forskjellige steder af
den ene side og i regelmæssige afstande oprindelig
forsynet med tversover gaaende, ca. 5 cm. brede be-
slag af tyndt jernblik, fæstet med tætsiddende, rund-
hovede nagler, medens den modsatte side langs den
skraat afskaarne kant har en afsats, hvori der sand-
synligvis var indlagt et randbeslag; kan ikke anta-
ges for levning af et skjold, da et saadant af det
slags træverk vilde have været for tungt;
et stykke af et fad (?) af ek med udskjæringer (pl.
IX hø 9):
3 tynde ovale plader af ek med fine naglehuller
i kanten, 47—49 cm. lange, 19 cm. brede paa mid-
ten, to af dem næsten halvcirkelformede i enderne,
den tredje mere tilspidset, maaske til tiner;
flere lederstykker med fine stikninger (pl. IX fig.
3, 4, 5), udentvil af en pung, som indvendig var
foret med farvet tøj, der har vist sig mellem de
udskaarne aabninger (fig. 3) i læderet :
en jernspids med fal, hvori levning af træskaft
(pl. X fig. 2), i sin form og navnlig ved sin knop
mindende noget om de uforklarlige redskaber med
krog eller ringe (jfr. aarsb. f. foren. til norske for-
tidsmindesm. bev. for 1867 fig. 37, 39), men uden
disses hul øverst; muligens toppen af en merkestang
(merkisstöng );
en hasp af jern, udentvil til et skrin og bestaaende
af en dobbelt sammenbøjet stang, i hvis bøjning
sidder en krampe;
en flad jernstang, 32 cm. lang, 6mm. tyk, afbrudt
i den ene ende og her 3 cm bred, men aftagende
i brede mod den anden ende, hvor den kun er 1.3
cm, bred;
et firkantet jernstykke, 12 cm. langt, 5 mm. tykt,
fra 0.8—1.3 cm, bredt, afbrudt i den brede ende,
medens der i den anden ende, hvor det er smalest,
dark horn which, in as much as it has but one tap-
hole on the bottom, resembles others from the later
iron period, but is, on account of its material, unique,
with us, other such pieces always being of bone:
a fragment of wood with peculiar carvings and which
seems to have been blackened (pl. IX. fig. 1. a. b. ¢),
broken on one side (probably the remains of a
saddle?) ;
a fragment of oak board, 1 cm. thick, 31 cm. long,
4.3 broad, broken off at the one end, and cut slant-
wise at the other end, in 3 different places of the
one side and at regular distances in its original state
fitted with a cross mounting, 5 cm. broad, of thin
iron plate, fastened with closely set roundheaded
nails, while the opposite side, along the slant cut
edge, is provided with a groove, wherein an edge
mounting must have been fitted; it can not be
part of a shield, for one of such a kind of wood-
work would have been found too heavy for use;
a fragment of an oaken dish (?) with carvings
(ol EX fig: 2
3 thin oval trays of oak with fine nail holes at
the edge, 47—49 cm. long, 19 cm. broad at the
middle, two whereof are nearly semicircular at both
ends, the third is more sharply curved; these are
perhaps remnants of the light wooden boxes now
called Tiner;
. divers fragments of leather with fine punctures
(pl. IX. fig. 3. 4, 5) doubtless parts of a purse which
had been lined inside with coloured cloth, that has
shown itself between the openings cut in the leather
(pl. IX. fig. 3);
an iron bar with socket, wherein remains of the
wooden shaft (pl. X. fig. 2) are found, in its
shape and particularly its knob reminding somewhat
of those inexplicable tools with a crook or rings
(conf. the Annual Report of the Society for Norske
Fortidsmindesmerkers Bevaring for 1867, fig. 37. 39)
but without the hole of these tools uppermost; pos-
sibly the top of a staff of a standard (merkissting);
an iron hasp, belonging, undoubtedly, to a casket
and consisting of a double bar, bent together, in the
curve of which a cramp is placed;
a flat iron bar, 32 cm. long, 6m.m. thick, broken
at one end where it is 3 cm. broad, but narrowing
gradually towards the other end which is EF: CM
broad;
a four sided piece of iron, 12 cm. long, 5 m.m.
thick and varying in breadth from 0.8 cm. to 1.3 cm.,
broken at the broader end, while at the other, where
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
