Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Beskrivelse over skibet og de øvrige fundne gjenstande / Description of the ship, and the relics discovered
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mm. 3 noget lignende beslag af bly (pl. X. fig. 15), men
uden bronseunderlag og gjennembrudt arbeide;
nn. 17 mindre runde beslag af bly, hvoraf
3 vare fæstede tæt i tæt paa den ene
ende af en 7.7 cm. lang og 2 cm. bred
læderrem; der fandtes ogsaa et andet
lignende læderstykke, hvorpaa sees mer-
ker efter saadanne beslag;
00. 23 firkantede, ensdannede beslag af bly;
pp. 9 firkantede beslag af bly med samme
størrelse men 3 forskjellige mønstre, nem-
lig 5 som tegningen, 1 lidt forskjelligt der-
fra og 3 med midtfigur væsentlig som
fig. 10.
qq. 2 mindre beslag af bly, 1.8 cm. i hver kant, hvis
mønstre stemme med fig. 8 eller 9;
rr. 3 korsformede beslag af bly;
4
mm. 3 somewhat similar lead mountings (pl. X. fig, 15)
but without the open work and the bronze under-
plate;
mn. 17 smaller round lead mountings of
which three were fastened close together
to the end of a 7.7 cm. long and 2 cm.
broad leather-strap; there was also found
another similar piece of leather on which
the marks left by such mounting are vi-
sible :
00. 23 square uniform lead mountings;
pp. 9 square lead mountings of like size
but having 3 varieties of pattern — viz.
5 as the drawing, 1 of slightly different
kind, and 3 in the centre as fig. 10;
qq. 2 small lead mountings 1.8 cm. square, the pat-
tern of which corresponds with fig. 8 or 9;
rr. 3 cruciform mountings of lead;
Eie: 1000
Lidt bagenfor de under t—rr nævnte sager blev og-
saa truffet en kjæve og et led af en ryghvirvel af en
hund, men disse vare rimeligvis gledne ned med leret
udenfra, hvor der paa dette sted laa, som nedenfor vil
sees, flere hundeskeletter.
Udenfor skibet fandtes for det første henimod 1 m.
bagenfor agterenden i højde med det øverste af stavnen
et afbrækket blad af en aare (pl. V. fig. 8), og som
støtte mod agterstavnens nederste del var anvendt et
stykke af en baadside med spant og, som det synes,
et ror til en meget liden baad.
Endvidere blev paa bagbordside forenfor agterenden
mellem denne og gravkammeret truffet en paalstav af
jern (pl. X. fig. 25) og to skeformede bor med samme
hovedform, den ene afbrudt øverst, den anden fuldstæn-
dig (pl. X. fig. 3), begge enestaaende derved, at de have
en løkke for haandtaget, medens skaftet paa de tidligere
fundne bor fra yngre jernalder er formet som en stang,
der gaar igjennem haandtaget (jfr. aarsb. 1873 fig. 23).
At a short distance behind the things specified under
t—rr were found a jaw bone and one of the dorsal verte-
bre of a dog. These relics however had probably sunk
down to their present position with the clay from the
outside, wherein, as will appear below, several skeletons
of dogs were discovered.
Outside the vessel was found in the first place
about I m. from the ship’s stern and at about the height
of the highest point of the stern, the broken blade of
an oar (pl. V. fig. 8), and as a stay at the aft stem’s
lowest part, a fragment of a boat-side was employed
with a frame and as it seems, a rudder, of a very
small boat.
Further on the portside ahead of the aft end, be-
tween the latter and the sepulchral chamber, an iron
palstave (pl. X. fig. 25) and 2 spoon shaped augers
were found, generally of the same form, the one broken
at its upper part, the other perfect (pl. X. fig. 3); both
are so far unique that they have an aperture for the
handle (conf. Ann. Rep. 1873 fig. 23). <A little distance
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
