Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Rejsen til Provindsen Victoria
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
251
hvor han faar Ordre til at møde os. Tom er en lige-
frem Slave af Pligt og Disciplin. Han -vilde aldrig
driste sig til at forandre eller udsætte Udførelsen af en
modtaget Befaling. Deres Herlighed kan stole fuldt saa
godt paa ham som paa mig selv.
—- Godt, John, jeg gaar ind paa, at De følger
med, sagde Glenarvan; det kan jo ogsaa være ganske
passende, at De er tilstede, naar vi finder Mary Grant’s
Fader. Har jeg ikke Ret?
— Deres Herlighed! . .. stammede John Mang-
les forvirret.
Dog, det var Alt, hvad han kunde faae frem. Han
blegnede et Øjeblik og greb taknemlig den Haand, som
Lord Glenarvan rakte ham.
De Befordringsmidler, man skulde benytte til Res-
sen, var for det forste en tyve Fod lang Vogn, der hvi-
lede paa fire massive Hjul, fire almindelige Træskiver.
Den forreste og den bageste Del af den var kun paa en
yderst plump og simpel Maade forbundne med hinanden,
saa at der paa ingen Maade kunde være Tale om korte
Vendinger eller Manovrer· En femogtredive Fod lang
Vognstang var befæstet til selve Vognen, og langs den
skulde sex Oxer parvis have Plads. .De paa denne
Maade forspændte Dyr trak medHoved og Nakke, idet
der var lagt et Aag over deres Nakke som igjen stod i
Forbindelse med Vognhammelen. Det udfordrede stor
Øvelse at være Kudsk paa dette smalle, lange, slingrende
Kjoretoj og fra Vognen at holde—Spandet i Ave med
Pigkjæppen. Ayrton havde jo imidlertid gjennemgaaet
fin Læretid paa den irske Farm, og Paddy kunde inde-
’staa for hans Duelighed i Den nævnte Retning. Ham
blev derfor Rollen som Vognstyrer tildelt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
