- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
252

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Rejsen til Provindsen Victoria

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

252

Kjoretojet havde ingen Fjedre og frembod iøvrigt
ingensomhelst’ Bekvemmelighedz men man maatte tage
det, som det var, og være glad til. John Mangles lod
det indvendigt udstyre saa godt som muligt, da han jo
ikke formaaede at gjøre nogen Forbedring med Hensyn til
dets Konstrnktion. Først lod han det ved en Brædde-
væg dele i to Dele. Den bageste Det blev bestemt til Op-
bevaring af Provianten, Oppakningen og Hr. Olbinetts
transportable Kjøkken; den forreste blev helt og holdent
overladt Damerne. Denne sorreste Del af Kjoretojet
forvandledes under Tomniermandens Hænder til et ret
komsortabelt, lille Værelse, som blev forsynet med et tykt
Tæppe, Toiletsager og to for Lady Helena og Miss
Mary bestemte Lejer· Tykke Forhæng af Læder kunde,
naar det gjordes ønskeligt, lukke fuldstændig for det og
beskytte Damerne imod den kolde Natte·lnft. J Nodsfald
kunde ogsaa Mændene under heftig Plaskregn søge Ly
derinde, men som Regel skulde de tilbringe Sovetiden
under et Telts Beskyttelse. John Mangles gjorde sig
Umage for i det lille Værelse at anbringe Alt, hvad der
« var nødvendigt for de to Damer, t«hvilket ogsaa lykkedes
ham. Lady Helena og Miss Grant skulde, ønskede han,
i denne transportable lille Stue saa lidt som muligt føle
Savnet af Duncan’s bekvemt indrettede Kahytter.

Hvad Herrerne angik, stillede Sagen sig meget sim-
pelt: Syv kraftige Heste var bestemte for Lord Glenar-
van, Paganel, Robert Grant, Mac Nabbs, John Mang-
les og de to Søfolk Wilson og Mulrady, som ledsagede
deres Herre paa denne nye Expedition. Ayrton havde
naturligvis sin Plads paa Bukken af Vognen, og Hr.
Olbinett, som ikke havde megen Lyst til at ride, indrettede
sig ret bekvemt i Bagagerummet.

i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free