Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
gustaf fröding.
beer m. fi. någon frändskap med den fornhebreislca
musiken och den anda, som är tillstädes i de
fornhe-breiska psalmerna — jag är likväl i detta fall alldeles
inkompetent att dömma, emedan jag icke alls känner
den modärna judiska musiken. Om jag däremot söker
erinra mig de intryck jag haft af modärna judiska
skriftställare, hvilkas böcker jag läst, kan jag kanske
rinna en säkrare ledtråd. Såväl Heinrich Heine som
Georg Brandes och Oskar Levertin kunna vid första
bekantskapen förefalla mera modärnt kosmopolitiska
än likartade med de fornhebreiska skriftställarne, men
man kunde äfven hos dessa hypermodärne författare
finna vissa drag, som erinra om de fornhebreiske.
Både hos Heine och Levertin rinner man en viss
böjelse att drömma sig hän till orienten — och kanske
äfven en viss böjelse för orientalisk doft och prakt,
hos bägge böjelser för blommor och hos Levertin
äfven för juveler, rökelser och vällukter. Häri kan
man ju om man så vill spåra någon likhet med Höga
visans och andra bibliska böckers författare. I de
förres art att känna och uttrycka lidelse kunde också
förerinnas någon likhet med de sednares. Heines
Nordsjödikter med sin storartade naturåskådning hafva
kanhända, trots all inblandning af "die Gotter
Griechen-lands", af modärn humor och annat modärnt, en viss
inre frändskap med de fornhebreiske profeterna.
Nai-veteten och innerligheten i Heineska och Levertinska
dikter- äro väl icke så omedvetna som i den Salomo
tillskrifna kärlekssången, men icke desto mindre kunde
det vara något i seendet och talandet hos de modärne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
