Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THORFINN KARI.SEFNES SAGA. 3Q3
Dette bliver saa meget sandsynligere, som noget heraf’
(om Herjolf som forst bosatte sig paa Næsset, hvoraf det
fd{ sit Navn) var blevet fortalt udforlig noli (efter andre
Kilder) i Capitlets Begyndelse. Det samme han man sige.
°m Fortællingens Fortsættelse:
f. Ex. om Eriks uheldige Ridt til Skibet (S. 215-16):
Lcifr bad Eirik
at hann myndi
fyrir cnn
forinni vera,
Eirikr taldist,
undan hcldrj
hann kvadst vera
hniginn at aldri,
ah hvedst minna
471*« gaglhålsum
egg vid gåtu
,
436* eitt å liann auga
en mar bædi.
mega vid
vdsi dilu
cnn var Pat fyrri.
sif fieimjrcendum,
ansar LciJrj
mundi liann hcill
mestri styra
,
let ^at Eirikr
cptir Lcifij
500« ek eigi pann
i minu lidi,
*$)%peim er fara
einir saman.
Mange lignende Excmplcr kunne og anftires af Kvadene i de
norske mythisk-historiske Sagaer, som:
Ketil Hængs Saga
:
II, 135. upp mun eh nu risa
ok gånga haugi af,
II, 307. vegg sterkligan ,
var ek at pvi.
Halfs-Saga l, c,
11,33. f6 man efpat er satt
‘
få ferr illa, hafa.
Fridtlijofs-Saga l, c,
K, 92. en IlerPjofr,
er ek ekkjur grætta.
Endvidere forekommer sligt i gamle Digte af den selvsamme
Oprindelse som de lier omhandlede, f. Ex. det ovenfor (S. 157)
omhandlede: Katlas Drdm:
ok fur Mar gånga Ari hefir lieitid
med ordum pessum, af kyni godu.
At Islands bedste nyeste Skalde, en Eggert Olafsen og John
1 horlaksen, i denne Verseart tit have benyttet sig af denne Dig-
ler-Frihed (hvis den kan kaldes saaledes) derpaa kunde vi anfdre
adskillige Exctnpler , men vi have lier naturligviis allene villet
henholde os til de ægte Oldtidskvad.
/
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
