Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
at velja henni sæmiligar kveSjur; hun tok Jvf,
[sem lienni voru menn geSjaéir
1
til*. Tok por-
kell bondi i’ honcl henni4
,
ok leiddi liana til Jess
sætis, sem lienni var buit. porkell ba§ liana på
s
renna par augiim yfir hju ok hjorft ,
ok sva lii-
byli. Hun var famalug um allt. Bor8 voru
upptekin um kveldit, ok er fra pvi at segja, livat
6
spakonunni var matbuit 5
lienni var gerr grautr
a kiSjamjolk [ok malbuin
8
hjortu or ollum
9
kykv-
entlum, pcim er par voru til; hun hafSi mcrs-
mgarspon ok kmf tannskeptan tviholkaSan af eiri,
ok var brotinn af oddrinn 10
. E11 er borS voru
upptekin, pa gengr porkell bondi fyri porbjorgu,
ok spyrr , hversu lienni [pikki par um at h’tast,
efia hversu skapfeld henni eru
11
par lubyli efta
hætlir manna, e3a [hversu fljotliga
12
hun13
mun
vis verSa pess, er hann hefir spurt hana
14
,
ok
[monnum er mest forvitni at
15
vita. Hun kallast
16
ekki [muriu segja
17
,
fyrr enn um morgininn ept-
* r y [
er hun liaffti aSr
1
9
sofit um nottina. E11
[om morgininn20
[at aliSnum degi
21
var henni veittr
sa umbuningr , sem hun [purfti at hafa til at
fremja seiéinn
22
. Hun baS ok fa ser konur, pær
1
— —
3
) skapfeldir, 13, M. -) fra [: vel, ok fio cptir pvi, sem menn
’ oru henni skapfeldir til cl. e. Hun optog enlivers Hilsen vel,
dog eftersom enhver var efter hendes Sind ,
M.
3
) i, /. B,IJ •
fattes i A. 4
) visindakonunui ,
Spaakvinden, B,M.
5
) at, il/,
6
)
at, B. ’) al, B; or, M.
s) en til inatar henni voru bdin, B.
9
) allskonar, alskens, Bi allskyns, il/. *<>) Saaledes Bi odd-
inn, A. 1
*) virftist, Boligen forekom hende, fra [; hversu lienni
litust, il/.
,2
)
hve snart, M. ,3
) hann, han, B. ,/
») cptir, t.
B. 1
5
)menn vildu, Folk onskede, B,M. l6
)kveCst, /?.
,7
) mundu
I
* *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
