Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THORFINN KARLSEFNES SAGA. 377
for deres Skyldighed at hilse hende med hæderlige
Ord; hun optog enlivers Hilsen, eftersom han stod
hende an. HuusbondenThorkcl tog hende i Haanden,
og forte hende til det Sæde, som var beredt for hende,
fhorkelhad hende da at lade sineOine gaae over hans
Tyende og Hjord og ligesaa over Boligen. Hun var
faatalende om alt. Bordene bleve fremsatte om Afte-
nen, og det bor her fortælles, hvad der blev anrettet
forSpaakvinden; for hende blev der lavet Grod paa
Gedemelk51
,
og dertil anrettet Hjerterne afalle Slags
Oyr, som vare der at faae 5
\ Hun havde en Messing-
skee og en Kniv afKobber53
,
som var fastgjort i et af
to Ringe omgivet Skaft afHvalrostand og hvis Spids
var afbrudt04
. Men da Bordene vare borttagne, da gik
Huusbonden Thorkel for Thorbjorg, og spurgte,
hvorledes det behagede hende at skue deromkring
s*g> og* hvorledes Værelserne ogFolkenes Væsen der
stode hende an, og hvor snart hun kunde faae Kund-
skab om det, som han havde spurgt hende om, og som
alle mest onskede at vide. Hun tilkjendegav at hun in-<
tet kunde sige forend om Morgenen efter, naar hun
forud havde sovet der om Natten 5 5
. Men den folgende
Dag, da det allerede lakkede ad Aften, blev der gjort
saadan Tilberedelse for hende, som hun beliovede at
have til at fuldfore Seiden 50. Hun bad ogsaa, at de
skulde skaffe hende saadanne Kvinder, som kunde
fat uPpbera, B; M udel, J>at,
18
) J>a, B ; udel. af M, 19
) J>ar,
der, M; fra [: Jjegar er hon liefir, B, 20
)
eptir, B. 21
)
Mhar
fra [: eptir alifcinn dag, efter at Dagen var begyndt at helde,
z
~) skyldi sem (seift) fremja, skulde udove Trolddom, Si skyldi
liruka, cr hun vildi sei« fremja, Z,M,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
