Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
424 THORFINN KARLSEFJSES SAGA.
einn morgin snemma, at fjoldi huftkeipa réri sunn-
an fyrir nesit, [svå mart sem kolum1
yæri sat
2
fyrir liopit, var på ok
3
[veift af
4
hverju skipi trjon-
am5
. peir Karlsefni brugftu på skjoldum upp,
ok [er peir fundust
6
, toku peir kaupstefnu sin
åmilli, ok vildi pat folk lielzt hafa
7
rautt
8
skruft
9
;
peir [hafftu moti (at) gefa skinnavoru ok algrå
skinn. peir
10
vildu ok kaupa sverft ok spjot, en
pat bannaftu peir Karlsefni ok Snorri
11
.
peir
[Skrælmgar toku spannarlångt rautt skruft fyrir
ufolvan
12
belg, ok bundu um hofuft ser. [Gekk
svå kaupstefna peirra um rift
;
på tok at fættast
skruftit meft peim Karlsefni, ok skåru peir på
svå smått i sundr
13
,
at eigi var breiftara enn
[pvars fmgrs
14
,
ok gåfu Skrælmgar po jammykit
fyrir [sem åftr
15
,
efta meira.
11. pat bar til
16
,
at griftungr
17
ljop or skogi,
er peir Karlsefni åttu, ok gellr
18
bått; [petta fæl-
ast
19
Skrælmgar, ok laupa ut å
keipanå*)**, ok réru
sf8an suftr fyrir landit; verftr på ekki vart vift
på prjår vikur i samt. En er sjå stund var lift-
inn,’ seå peir fara sunnan mikinn fjolda Skræl-
*) bdlum, Bobler, N. 2
) sa$, 21 ;fra [udelades afM.
3
) ok var J>d,
li J)a^ M. 4
)a, /. 11,11,
s
) Mfra Mærket : veift trjanum a hverjo
skipi. °) udelades i B,TM. 7
) kaupa, kjole, 11, N. 8
) rauft, M.
klæ^b B,N. 10
) udelades i B,M,N. 1
>) at selja |>eimj- Jieir
liof ok fala Sina solskinnsbelgi fyrir klæfcin, at sælge dem i de
falbods ogsaa deres Sælskinds!)elgefor Klædet,
t. 1
-) hbf^u
ufolfvan belg fyrir klaøfSit , ok tdku spannarlangt klæfti fyrir de
16de et ikke blakket Skind for Klædet , og toge et Spand langt
Stykke Klæde for det , Bf M har blot: ok t, s. k. fyrir belg.
i
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
