Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THORFINN KARLSEFNES SAGA. 427
lingskeBaade komme sondenfra> i hele Rækker,
som vare de rivende Stromme; alle Stængerne ble-
ve da svungne imod Solen, og de hylede alle me-
get lioit. Da toge Karlsefnes Folk et rodtSkjold,
og holdt imod dem123 . Skrælingerne lob af Baa-
dene, og derpaa gik de mod hinanden og sloges;
der blev en liaard Skudregn, thi Skrælingerne havde
Val slynger 124 . Karlsefnes Folk saae, at Skrælinger-
ne hævede op paa en Stang en overmaade stor
Kugle,- uæsten at ligne med en Faarevom, og blaa-
agtig af Farve; denne svang de af Stangen op paa
Land over Karlsefnes Mandskab, og den g^v et fælt
Skrald, i det den faldt ned 125 . Delte indjog Karls-
efnc og alle hans Folk en stor Frygt, saa at de frem-
for alt onskede at flye, og de trak sig tilbage langs
med b loden, thi det forekom dem, at Skrælingerne
trængte frem imod dem fra alle Sider; og de stand-
sede ikke, forend de kom til nogle Klipper, hvor
de gjorde en haard Modstand. Freydis 120
kom ud,
og saae at Karlsefnes Folk trak sig tilbage, og hun
raabte da: uHvi lobe I, saa raske Mænd som I ere,
for disse Stakler, som jeg troede I kunde fælde som
Fæ; og hyis jeg havde Vaaben, troer jeg at jeg
skulde slaaes bedre end nogen af eder.
11
De gave
1
6
) K <lat M. 1
7
) udel af M. 1
«) yfiv Karisef’ni ok a, Bj Ja,
19
) udel. i B,M. 20)o 21
) lidel. i B,M. 22
) at
1
1^‘ssu, dertil i det samme , M. 2 3
) Jessum au$vir$ismonnum,
5cssum uv en(li s rn ti nnurn, disse Skarnsfolk,
L,My
R\ slikum
uvirfcismtinnum, disse usle Folk, B.
2
«) udel. i B. 25
) likligt
; dueligt aty B ; Mfra Mærket: Jætti mer liklegt at.
26
)Ja,
dem, B,M. -7) ann^ ande( /§ R 28) J)æ tti, J\J,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
