Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
426 THORFINty KARLSEFNES SAGA.
inga skipa, svå scm slraumar
1
stæSi
2
,
var på trjon-
um3
allum veift andsælis
4
;
ok yla [upp allir mjok
halt’. på toku peir Karlsefni [raufian skjold
6
,
ok båru [at nidli
7
. [Skrælingar lupu af skipum,
ok
8
si8an gengu peir saman, ok borSust; varS
par skotlm’3 hor8, [pviat
9
Skrælingar hof8u
10
valslongur
1
*. pat sa. peir Karlsefni
12
,
at Skræl-
ingar færSu upp a [stong knott stundar mykinn
pvi nær til at jafna sem sau8arvomb, ok belzt
13
bian at lit, ok [fleyg8u af stonginni
14
vipp a land-
il yfir li8
15
pcirra Karlsefnis ,
ok
16
let illilega
viSr
17
,
par sem nifir kom. Vift petta slo otta
myklum [a Karlsefni ok allt
18
li8 lians, svå at på
fys ti engis arinars enn [flyja, ok19
halda undan
20
upp ine8 ånni, [pviat peim potti li8 Skrælinga
drifa at ser alliim megin, ok letta eigi, fyrr enn
peir koma21
til hamra nokkurra, ok veittu par
viSrtoku har8a. Freydis kom ut
22
,
ok så at peir
Karlsefni héldu undart, ok kalla8i : livi renni per
undan [pessum auvirSismonnum
23
,
svå gildir menn
[sem per erut
24
,
[er mer potti sem25
per mættit
drepa ni8r
26
svå sem27
bufg; ok ef ek he(8a våpn,
potti
28
mer, sem ek skyldi belr berjast, enn
0 strå umr, B,3I. 2
)æddi, L,M,R. 3
) trjanum, M,R. 4 )rangsæl-
is, B,3I. 5
) allir hatt upp, 7?,- Sk rælingjar hått upp., M, °) rauc5a
skjoldu, rode Skjolde, li, 31. 1
)
i iiiot, 31. a
)
udelades i B} M.
9
) J>cir»
10
) °k> t. B. 1
’) saaledes u4,B
;
(valstongur ?)
1YL har fra Mærket: peir hdrøu ok valslaungur, Skræh’ngjarnir,
Skrælin^ernc havde ogsaa Valslynger. I2
) ok Snorri, t.B,3I,R
1
3
) staungum knott mikinn ok, paa Stænger en stor Kugle, B,31•
14
) Ild, som Jloi, B; cr harm llo, da denfloi ,
M,R. 1S
) til, TT*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
