Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
490 thorfinn karlsefnes saga.
eller Blæren) selv. Den gronlandsk-eskimoiske Kajakblæ-
res Skikkelse og betydelige Størrelse sees nu ellers tydeligst
paa den anden Kobberplade (til S. 33) ved Graahs Under-
sogelsesreise.
1 26
)
See ovenfor S.408, 483, Her tillægges Freydis en man-
dig og for hele Reiseselskabet frelsende eller beldbringende
Rolle, skjdnt hun ovenfor, vistnok efter andre, og maaskee
mere upaalidelige Kvad eller Beretninger, siges at. have
paa den mest forræderske og grusomme Maade, forraadt
og ombragt en stor Deel af sine Medreisende og Samboere.
Jvf. ovenfor S. 246 o. f.
127
) Af denne Beretning lader det til, at Karlsefne og
hans Folk have staaet i Begreb med at llye, just i det Øie-
blik da de lleste af Skrælingerne toge Flugten, saa at de
selv neppe kunde begribe at de havde staaet sig godt.
128
) Denne Fortælling om den store Pris Skrælingerne
satte paa Jernet, som de forhen slet ikke hjendte, passer
ret vel til de vilde amerikanske Folk.
12{’) Dette have de vel havt med sig, som den mest næ-
rende Fode, og tillige bekvemmest til at have med paa
en Fodreise.
13 °) Formodentlig da som formeentlige grove Forbry–
4
dere, af hvilke de ikke kunde vente andet end ondt.
,31
) Einjætlngr maa ligefrem oversættes ved Enfoding
(den som kun har een Fod). Sandsynligviis har denne Per-
sons Klædedragt, seet langt fra, givet et saadant Udseende.
Wormskjold ,
som fulgte med Kotzebue paa lians Reise
omkring Jorden, har paa Polarhavets nordlige Kyster seet
Folk, hvis Dragt vel kunde, i den dunkle Middelalder,
give Anledning til et saadant Sagn eller Mening. Ellers
see vi at Middelalderens Islændere have meent at der var
et saadant Folkeslag til, beskrevet, sandsynligviis efter
fremmede upaalidelige Beretninger, i Rimbcglcij (et compu-
tistisk Skrift fra Middelalderen), Hafn. 1780, 4, S. 344,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
