Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
542 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
ura
1
[ok nær68rum endanumk par fyrir innan
sto8u ondugissulurnar, ok voru par i naglar; [feir
hétu reginnaglar
3
.
[par var allt
4
fri8arsta8r fyrir
innan
5
. Innar af liofinu
6
var hus i på likmg
scm7
saunglius [af kirkjum 8
,
ok slo8 par
9
stalli å
mi8ju golfi sem11
altari ok lå par å liringr
1 "
mdt-
laus tvitogeyrmgr
13
,
ok skyldi par [at sverja ei8a
alla
14
,
pann ring skyldi hofgoSi liafa å hendi til
mannfunda allra. Å stallanum skyldi standa
hlautbolli
15
ok pari hlautteinn
16
sem stokkuli
væri
1
7
. [Å pilinu
1
8
umhverfis stallann var skipat go8-
um i afhusinu. Til hofsins skyldu allir menn tolla
gjalda ok vera skyldir goSanum19
til fer8a
J0
,
sem nu eru pingmenn hofåingjum, en goSi skyldi
*) saaledes 13, D,Sy Ty U; andre : lilfåvegginum,.//, eller liliflvegg-
nura. 2
) fra [dyr a hlitiveggjunum voru y (i), 13; o. n. b.e. ude-
lades af D. 3
) er feir kbllufiu regn- nagla, hvilke de kaldte
Regn-Nagler, U.
4
)
udel, af 13.
s
) udel. Tr ;
My K,Ny Hy O,U,Q,S
tillægge: far fyrir innan var friSarstaftr ;
E till. endvidere mik-
ill.
6
) husinu, Ir. 7
)
nu eru, till, M,I1, Oy
L; 1 s. væri, 13.
H
) i
kirkjum, Tr; mind sem kdr a kirkju, D, V; k. af k., N,S; sem
nu eru saungkdrar i kyrkjum^ G. °) till. Tr.
10
)
stallr, *S’.
‘
*) saal. ogsaa 13, D,Gy E, Fy L, M,ITy
O, Ra} (3, TVy
Ky N,Py
Sy T,
U; ok, Tr. 1
-) saal. Try Ra; ringr, R(3
;
silfrhnngr, Solvring, A,
13
;
gullhringr, Guldring,
D og Jlere.
13
) saal. ogsaa Sy
Q,P,K,
TT, N; XX eyringr, (men ovenover X eyringr) N; tvieyringr, som
holdt eller veiede to Ore, Try Ray (3, B, My O, L
;
IX eyringr //;
nieyn’ngr, E, T, (som veiede 9 OrerJ. 1 4
)
ei$a at vinna ok sverja,
E,P. 1S
)
saal, A,B o.Jl.; hleytbolli, Trt
O, o.Jl,; heitbolli (en
Lofteskaal) I,E,Gy F, o.Jl. 16
)
lcytteinn, Tr; leitteinn, E; lut-
inn, A; hlutr, II; teirn, O. 17
) Tr, F, M, L, T o.f. till. ok
skyldi far stokkva mef5 oi bollanum bloSi fvi er laut (lutur, itf)
var kallat. pat var fesskonar blofi er sæfft voru fau kvik-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>