Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
730 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
45
) Delle indbildte Spdgerie liave de overtroiske Skan-
dinaver anseét for den lioieste Grad af det nysommeldle
Troldridt (som end udforligere forekommer i Grettla).
Man troede nemlig at Trolden eller Gjengangeren ,
ved at
,
ride (eller skræve som en Ridende) ovenpaa Husets Tag
bragte det til at ryste og bæve. Sligt skete vist egentlig
af Hvirvelvinde eller Storme, men ogsaa i disse meentes
Troldene fordum at virke og aabenbare sig.
46
) Et Slags pestaglig Sygdom synes da at have hærget
Thorsaadal, muelig foraarsaget af Jordens usunde Uddunst-
ninger, som og virkede paa Kvæget, hvilket alt da Over-
troen, paa sædvanlig Viis, tillagde Thorolfs Gjenfærd, og
hans, ved de af ham ombragtes Aander, stedse voxende
Fdige. Naturligviis have Indbildning og Frygt tillige sat de
efterlevendes Fantasie i Opror, hvorved falske Syner frem-
kom, men Gisninger og Rygter dog siden forstorret den
hele Historie ,
paa en lignende Maade som den, hvorpaa
Holberg i Peder Paars saa ypperlig har skildret sin Tids
Overtro i Begivenhederne paa Anholt, samt i Hexeric og
blind Allarm, og flere af hans Skuespil. Ved Beskrivelsen
over den Skade, som anrettedes af Thorolfs Gjenfærd, samt
om dets hele Væsen, henviser Walter Scott til Ungarernes
Overtro om de frygtelige Vampyrer ,
som opstaae derved,
at een eller anden ond Aand atter besjæler det afsjælede
Menneskelegeme, for derved at forfdlge eller skade levende
Mennesker. Som bekjendt har Lord Byron ellers benyttet
den til en berdmt Digtning.
47
)
d. e. Skjævbeens Hoved. Dette lille Forbjerg Fjen-
des og paavises endnu under det samme Navn af BægiJ’uts-
I’iuj’di
,
af Omegnens Almue. Efter Pastor Iljallalins titan-
forte Beretninger seer man der endnu tydelige Levninger
af det i Sagaen ommeldle libic Stecngjerde, som adskiller
Landtungen fra Fastlandet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
