Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillægs-Bemærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILLÆGS-BEMÆRKNINGER. 797
kunde maaskee læses porvaldar
,
efter det herfulgte IJaand-r
skrift 37, fom tilligemed R bestandigen foretrækker (for den
samme Person) det sidstmeldte Navn, Jfr, Tillægget til S. 350#
S. 326 J* c. Sr 26’" bor benfores til Molbeclis Bemærknin-
ger o. s. v. anfdrte S. 328 L. 30-31*
S. 350 L. 30. Til Håndskrifterne bor lægges end et, tem-
melig nyt, kommet fra Island, for tilhorendc Prof. Rask, nu
det Arnæ-Magnæanskc Legat, under Nr. 30, og .derfor * det
fblgende, fra S. 417 af, mærket R. Det stemmer, fra for-
ste af, som oftest overeens med M
•
Jfr. ovenfor S. 493, sarat
Tillægget til S. 299.
S. 493 L. 12. Det maa og her bemærkes, at de efter Ordene
Brands biskups tilfoiede hins fyrra
,
maa tilhore en Afskriver,
der levede efter 1261 (eller 1262), da den sildigere Brand var
blevet udnævnt til Biskop til Ilolum. Jfr* ovenfor Tillægget
til S. 256, samt selve Værkets I, 281-285*
Rettelser. Side 40 Linie 31 hundrud 1. hundrad; S, 36,
L. 24: 1219 1. 1319 ;
S. 55, L. 32 * Sagkyndighed 1. Sagnkyndig-
bed* S* 57 Lin. 7 hans L Kong Svcrrcs; 70, 28: endelig 1* en-
deligt ; 85, 32: kor enten udgaae; 86, 13: S. 216 1* 1 D. S. 2;
96, 32: Datter 1. Sostcrdattcr ; 96, 33: en Soster 1. Soskcnde-
barn ; 153, 35: Roegland 1. Rogeland ; 155, 14: det 1. delte;
176, 34: 16 1. 17; 194, 4: J6runnar\.J6runnar\ 198,. 34 : hvilke
1. hvilket; 209, 7: for Tydeligheds Skyld burde tillægges: den
ældre (Herjulf) ;
219, 31: otte 1, lialv otte; 221, 2: fire 1. halv fem;
231, 22: Vcserbygdenl. Vesterbygden; 264, 9; og 1. ellers; 266,
28: betegner det 1. betegnede det oprindelig; 323, 36: sidste 1.
forste; 353, 17: dristigste 1. driftigste; 401, 20: i 1. paa; 415,
28: Varianten 10 tilhorer egentlig Haandskriftct ftJ. ; 439, 22:
kaupskipinum 1. kaupskipunum i 456, 32: og 1, som; 46S, 201
Tildragelser I. Tilsætninger; 483, 30 (d. e. o. s. v.) udslettes;
510. 14: forste 1. tredie; 510, 20: 2det 1, 4de; 605, 11: efter
”Btirkstade” indskydes disse Ord fra den næste Linie: mellem
Orrahol og Tunge; 605, 29: Templet 1. Tbors Tempel; 607,
17: efter "Anliggender’’ tilfoies Anmærkningstallet 24; 656, 26:
• Orlygstad’ar 1. Orlygsstada ; 686, 12: tillaga 1. til laga ; 694,
-13: æ 1. ei, som dog her har den selvsamme Betydning; 744,
33: orskjul 1. forsjåll; 747, H: saaledes 1. vel; 780, 9 : : L >
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
