Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Uddrag af Floamanna-Saga, indeholdende Thorgils Thordarsöns, kaldet Orrabeinsfostres, Liv og Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 UDDRAG AF FLOAMANNA-SAGA.
porgils biSr menn liljofia vera, ok fara snemma i
rekkju. Jolamorgin var ve’ftr gott, ok voru
menn1
uti nm daginn, ok heyrSu op mikit i ut-
norSr, ok kemr annar dagr
2
i jolum. porgils
hattar
3
snemma, [ok er pau hoi’Su sofit dur, kom
Josteinn inn, ok hans menn, ok er heldr mikit um
på*. Ok er peir voru niSrlagstir, er drepit hogg
mikit a dyr. på mælti einn peirra :
go5 tiSindi
munu nu vera, ok ldjop ut, ok [varS hann pegar
ærr, en
3
um morguninn deyr liann. Sva ferr
annan aptan ,
at maSr øerist
11
,
ok kallast sja hinn
hlaupa at ser, er åftr do. Eptir pat kom sott i
lig Jdsteins, ok deyja VI menn. på tekr Josteinn
sott
1
,
ok deyr hann. Siéan eru peir kasaSir i
molinni
8
.
porgils [ræSir um vi5 sina menn, ok
ba<$ pa viS sja slikum fadsemum’. Å bak jolum
gengu pessir menn allir aplr
10
. [på tok porgerSr
*) feir Ja lengi, de da længe, F. 2
) aptan, F. 3
)
nattar, F.
4
) li$ Jeirra, ok biiast til roatar. porgerftr var i bila liareysti
me$ Jeim, ok var hun sterk scm karlar, ok er Jaueruatmat, Ja
er drepit a dyr mikit hbgg ok snjallt; deres Flok st diede meget og
skulde til at spise. Thorgerde deeltog i al Tummel med dem, og var
saa stærk som en Karl} i det de spiste ,
bankedes der paa Foren
med et dygtigt og lydeligt Slag, F.
s
) fra [ Jykir Jeim er inni
vom fresta innkomu hans. Nii ganga Jeir Josteinn ut, ok er sa
Ja ærr, ér liti var ;
tyktes de som vare inde, at det varede længe,
inden han kom tilbage } Jostein og hans Folk gaae ud, da var den
gal,
som var ude, K.
c
) ok deyr skjdtt, og doer hastig,
till. F.
7
)
hinn XHta dag jbla, en porgerftr sitr yfir honum ok tyr hann
sott, den tolvte Fag i Julen,
og Thorgerde sad(vaagede) over ham}
han overvældedes af Sygdommen, till. K» *) saaledes B,F,H>
J}
K} mjollinni, Sneen} 4, E, G, C, F,
B. 9
) helt Ja sinum monn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
