Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Uddrag af Floamanna-Saga, indeholdende Thorgils Thordarsöns, kaldet Orrabeinsfostres, Liv og Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 UDDRAG AF FLOAMANNA-SAGA.
S7
) Denne Mening om enkelte Mænd af s! or Legems-
styrke, at de om Natten undertiden have kæmpet med onde
overnaturlige Væsener (som Gjengangere eller Trolde),
fordi de saaes at være blaae etsteds paa Kroppen (som kne-
bne eller stodte med voldsom Kraft) har vedligeholdt sig i
Island ligetil vore Dage blandt nogle overtroiske Almuesfolk.
is
)
Anledningen dertil sees uden Tvivl ovenfor S. 56 o. f.,
hvoraf det og bliver nogenlunde begribeligt, at Thorgils
indlod sig paa dette betænkelige Forslag.
s0
) Hæring modtog tillige sin Halvbroder Thorgils’s Go-
deddmme, efter det mærkværdige Variant-Tillæg 6, S. SS.
60
) Eller, vel rigtigere, Gaarde, som flere gode Afskrif-
ter melde. Neppe have Thorgils og Jostein agtet at boe
paa den samme Gaard, ligesom det og er sandsynligt at Tlior-
leif, Thoraren, Hol, Sjarkad og muelig flere af ham ifor-
f
veien ere bievne udseete til at blive Huusfædre eller Gaard-
eiere i Gronland, formodentlig i et Colonicdislrict, der i
visse Maader skulde staae under Thorgils’s Herredomme.
61
)
Denne Son af Jostein nævnes udtrykkelig Thoraren i
Recensionen F
j
som derved i det Folgende bliver mere
forstaaelig end de ovrige.
62
) Denne Thorodd var Gode over Nabo-Herredet 01-
ves, en berorat Mand i sin Tid. Jfr. ovenfor S. 34.
63
) Saaledes pleiedeThor sædvanligviis atafbildes, efter
de Forestillinger, som Hedningerne gjorde sig om hans Ud-
seende. At de hedenske Romere, saavel som og de af dem
undertvungne Germaner, Galler, Belger, Britter o. fl. tit
dromte om deres Guder og disses Befalinger eller Raad, sce
vi endnu af adskillige Indskrifter paa Monumenter, som op-
rettede i saadanne Anledninger af dem som havde faaet slige
Aabenbaringer (somnio monitis).
64
) Det var saarc naturligt, at den nylig christnede Thor-
gils dromte denne og lignende Dromme, da han, som vaa-
gen, vistnok ei har været ubekjendt med de Farer, der al-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
