Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Uddrag af Floamanna-Saga, indeholdende Thorgils Thordarsöns, kaldet Orrabeinsfostres, Liv og Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDDRAG AF FLOAMANNA-SAGA, 20.3
i Eskimoernes Sommerhytter. Paa Island- haves hverken
Harer eller Egern, saa at især de af Islænderne, der ikke for
havde været udenlands, let kunde forvexle dem, hvilket dog
her neppe synes at have været Tilfældet, undtagen blandt de
sildigere Fortællere eller Afskrivere. Selv Scoresby taler
om Been af Dyr, fundne, blandt andre af Hunde og Harer,
ved ost-gronlandske Boliger, hvis Art han ikke kunde be-
stemme (videre end at det var af some other quadruped;
Journal of Greenland Voyage
,
S. 203) 5
vor antagne Læse-
maade synes da at være aldeles rigtig.
89
) At kun vilde Kot er, men ingenlunde de ellers iDansk
almindeligst saakaldte Troldkoner eller Kvinder af den over-
naturlige Trolde- eller Jætteart, menes her, er aldeles upaa-
tvivleligt, skjont de og liere kaldes juminæ gigantcæ af
Torfæus, men dæmoncs montani af Arngrim Johnsen o s. v.;
heri ere vi saaledes enige med S. Tborlacius (/. c. S. 287) i
denne hans hertil horende Anmærkning: 4
J)isse Troldkvin-
der vare hverken Hexekvinder, der lagde Vind paa Trold-
domskunster; heller ikke Skovnvmpher (faunæ) eller Luft-
Trolde (striges nqctivagai) isl kvaldriftur, skjont disse i Ed-
daerne og fabelblandede Historier ildte sjelden belægges
med Navnet: Troldkoner; men virkelige Kvindfolk af gi-
gantisk Yæxt og Kræfter. Dette Folkeslag af jotunisk Her-
komst, hvoraf enkelte Familier boede i Bjerghuler og ernæ-
rede sig af Jagt og Fiskeri, ja vel undertiden vare Men-
reskeædere, forekommer nu og da i ellers troværdige Histo-
rier, som bosatte i Finmarken, Gandvigen” (ved det hvide
Hav) u og de osten for Permicn (Bjarmeland) beliggende si-
biriske Kyster af Ishavet, som hos de gamle Nordboer ind-
befattes under det almindelige Navn Svalbard, d. e. den
kolde Kyst. Disse Jætters rette Fædreneland er da de Gam-
les Jotunheim, nuPetzara kaldet, og mod Osten begrændset
af Oby-Floden, et Land, hvis Beliggenhed Torfæus, Schdning,
Sulim og andre have bestemt. Dersom dere3 Mening, der
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
