Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Brudstykker angaaende Christendommens förste Indförelse paa Grönland efter Foranstaltning af den norske Konge Olaf Tryggveson - d. Af Olaf Tryggvesöns Saga, forfattet af Odd Snorresön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
/
236 UDDRAG AF OLAF TRYGGVESoNS saga.
sva myndi oc orSit hafa, nema comit hefiK annarr
at styrkja liana oc andir scc at hrjota folkit, oc
var så. meS sania nafni, er var 6lafr Haraldsson,
er po hafSi engn minna crapta, til at s tyrkja gu3s
cristni, en stundina miclu lengri.
ANMÆRKNINGER.
*) Sex synes dog strax efter at navngives; jfr. Anm. 5.
2
) Egentligst efter Ordet: Frænder, Slægtninge.
3
) Her er denne Benævnelse meget mærkelig i et Skrift
(forfattet i det 12te Aårhundrede) som kun angaaer Norge
og de af Nordmænd erobrede eller bebyggede Lande, —
og i en Membran der sandsynligst maa hénfores til det
13de Aarhundrede.
4
)
Orkenoerne og Shetlandsøerne ere adskilte af Natu-
ren, hvorfor de lier anfores som særskilte Lande, men i
politisk Henseende vare de, paa Forfatterens Tid, forenede,
som staaende under een Jarl, hvorfor de saaledes ere an-
tydede som eet af de 5 Lande, i hvilke Kong Olaf Trygg-
veson havde indfort Christendommen; i den Tid kunde
intet af de nævnte 4 eller 5 Lande egentlig siges at have
staaet underNorgés Herredomme, skjont dette Rige allerede
••
da havde Fordringer pa$ Orkenoerne. I en ældgammel is-
landsk Rima (eller rimet Digt) om den hellige Kong Olaf,
forfattet af Einar Gil§sdn (det andet Stykke af den store
Flatoe-Bogs Indhold) hedder det saaledes:
Fimm liefir konungr hristnat loncl
hann ck oli at ncfna.
Fem Lande Kongen christnet har,
jeg kan dem alle nævne;
dog har Skaldcn undladt at nævne dem. Jfr. det gamle
Digt Rehstejja i Script. hist. Isl. III, 235, 250.
s
)
Detté kunde dog kun siges om Norges, samt tildeels
om Orkenoernes og Hjaltlands Beboere.
&
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
