Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Uddrag af Fostbrædra-Saga angaaende Thorgeir Havarsöns Drab og Thormod Kolbruneskjalds Ophold i Grönland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I
526 UDDRAG af fostbrædra-saga.
indeholder Begyndelsen af denne Saga, som nu hun naaer
til den trykte Udgaves Side 58, 4de Linie, i dens 14de Capi-
tel, og ender med Ordet lagdist. Stykket udgjor et Idst
Læg, som forhen har været indbundet i en Bog, der ellers
indeholder forskjellige andre Sagaer, og hvori denne er den
sidste. Siden Bogen kom i Arne Magnussens Eie har den
stedse Været defect, men desværre see vi nu, af de Afskrifter
som strax herefter ommeldes, at den da har indeholdt noget
mere end nu, og at et Læg eller adskillige Blade senere
ere bortkomne; naar dette er skeet, vides nu ikke. Perga-
mentsbogen har været afbenyttet ved de trykte Udgaver af
fdlgende Sagaer : Saga Egils SkallagrLmssonar, Saga afFinn-
koga rama, Laxdæla og Kormaks Saga, og ommeldes i Ud-
gavernes Fortaler. Efter ældre Lærdes og vort eget Skjon-
nende er denne ,Bog skrevet i det 14de Aarhundredes Be-
gyndelse eller fdrste Halvdeel. Det er formodentlig denne
Codex som i Arne Magnussens Tid kaldtes Kalfalækjarkok
eller Bogen fra Kdlfalæk. Hans Optegnelse om den have
vi ikke kunnet finde.
B) En Afskrift i samme Samling af Membranen AA,
skrevet med Asgeir Johnsens Haand, 566 Z», i 4to. Foran
læses (med Arne Magnussens Haand) : c<Saga pormdSar ok
porgeirs,
ex memkrana mea in folio,
vantar nærri lidlfa aptan
vid.” Afskriften naaer uden Tvivl ligesaa langt som Origi-
nalens for den til Grund liggende men nu forkomne Blade,
nemlig til den trykte Udgaves S. 131, 8de Linie, i dens 17de
Capitel, hvor Afskriften slutter med Ordet allt, hvorved
det dog maa bemærkes, at Membranens Indhold tildeels
findes at være anderledes omsat, end i den trykte Udgaves
Text.
C) En Afskrift af den samme Membran, tilhorende mig,
FinnMagnusen, skrevet med den bekjendte Saga-Afskriver,
Præsten Odd Johnsens Haand (formodentlig henved 1770).
Foran er folgende Bemærkning tilfdiet : Ex codice mcmkra-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
