Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Uddrag af Fostbrædra-Saga angaaende Thorgeir Havarsöns Drab og Thormod Kolbruneskjalds Ophold i Grönland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
280 UDDRAG AF FOSTBRÆDRA-SAGA.
gjores mod den (med Fraregnelsc af den 4de Recensions
eller ‘Flatobogens ovenfor droftede Tilsætninger) bestaae i
forskjelligc overtroiske Beretninger og Anskuelser. Nogle
af dem findes netop i den af os meddeelte Text, og. vi maae
derfor kortelig tilkjendegive vor Mening derom. Hertil
kunne regnes: Thormods Paakaldelse, i Tankerne, af Kong
Olaf (eller lians mægtige Skytsaand), hvilken han tilskrev
sin Modstander Falgeirs Uheld i en farlig Kamp m. m.
,
forskjellige Beretninger om Brumme ,
i hvilke hedenske,
trolddomskyndige Kvinder troedes at faae Underretninger om
Begivenheder, som ellers var skjulte for andre, — og om
en Drom eller Syn, i hvilket den hellige Kong Olaf gav
sine christne Yenner lignende Efterretninger; — en over-
troisk Beretning om den Maade, poa hvilken den tryllekyn-
dige Grima skjulte Thormod for hans Forfolgere. — Disse
Fortællinger om Biomstændigheder grundes paa Tidsalde-
rens Overtro, af fuldkommen hedensk Oprindelse, endskjunl
tildeels omstobt i halv-christelige Former, —men Historiens
Troværdighed om Hovedbegivenhederne kunne de aldeles
ikke nedrive, leivrigt henvise vi, med Hensyn til slige mis-
tænkelige Tilsætningers nærmere Beskaffenhed, til Variant-
tillægene og vore paa vedkommende Steder til Oversættelsen
fuiede Anmærkninger. At et Land, som Grdnland, isoleret
fra den hele ovrige Verden, af en uhyre Udstrækning og
dog havende saare faa Beboere af europæisk Oprindelse
eller Dannelse, maatte, med sit lange Vintermorke og
mange forunderlige Naturphænomener ,
meget bidrage til
sine Indbyggeres phantastiske Stemning og overtroiske
Grublerier, i den aandelig mdrke Middelalder, er af sig
selv saare let forklarligt. — Hin Tids gronlandske Beretnin-
ger maae saaledes ikke bedommes efter vore Landes og Dages
Maaleslok i denne Henseende, endskjont de her forekom-
mende Fortællinger afdeltcSIags langt fra ikke vare af den
Beskaffenhed, at de virkelig historiske Beretninger jo ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
