Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Skjald-Helge, Grönlands Laugmand, et historisk Mindedigt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SRJALD-HELGE, GRoNLANDS LAUGMAND. 435
for Slijald-Helges Barn, og sendtes derfor til liara, til Grøn-
land, da hun havde fyldt sit 12te Aar. Faderen modtog
hende med Glæde og Kjærlighed, og hun blev siden gift
paa Grønland. Vi antyde hun her den i Digtet (efter Sa-
gaen eller de ældre Sagavers) ndiere udførte Omstændig-
hed, at Helge ogsaa med Tiden ,
shjdnt hun paa en mid-
delbar og noget forblommet Maade ,
erhjendte en Yngling,
som hed Thorbjørn, og ligesom Faderen, var en ypperlig
Shjald, for sin Son, shjdnt denne ihhe hunde opnaae et
ægte Barns Rettigheder. Selv flyttede Helge til den be-
rømte Hovedgaard Brattalid, som stedse synes at have væ-
ret det gamle Grønlands ypperste Hovdingsæde.
Der vendte forst tilbage
sand Fred til Gubbens Sind; —
for ypperligst han holdtes
blandt alle Grønlands Mænd.
Shjald-Helge døde, som Landets Laugraand, i hoi Alder.
Her have vi da et kortfattet Udtog afShjald-Helges for
længst tabte Saga, saaledes som vi nu hunne uddrage det af
dens her meddelte rimede Paraphrase. Dog maae vi, som sagt,
befrygte at Riimshjalden har udeladt adskilligt, som han
selv fandt for tørt, af den prosaiske Fortælling, men helst
dvælet ved dens erotiske Træk. Denne Mangel han neppe
mere erstattes, især da vivide, at Sagaen selv ikke har
været behjendt i de to sidste Aårhundreder. Muelig har
den dog været til først i det 16de, men hun saare lidet
behjendt, maasliee endog i en udførligere Recension, end
den, hvilhen vor Riimdigter, til sin Hensigt, har bearbei-
det. Denne Formodning have vi fattet af et Sted hos Arn-
grim Johnson hvori han beretter: at Islændere, som aarlig
bandlede paa Grønland, pleiede hyppig at opholde sig som
Gj aester (Vinteren over) i Shjald-Helges IIuus, som det yp-
perste, da han var bleven Grønlands Indvaanér, efter at han
der havde gjort et rigt Giftermaal, samt at de der pleiede at
(28*)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
