Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Skjald-Helge, Grönlands Laugmand, et historisk Mindedigt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
436 SKJALD-HELGE, GRoNLANDS LAUGMAND.
faae sikkre Underretninger om Landets Anliggender 1
.
Paa et andet Sted siger han ,
at Haldors Ddttre, Thorkatla
og Thordis, Skjald-Helges Hustru, vare paa hans Tid meget
bekjendte i Island 2
. Det er meget at beklage, at denne
af Island hoist fortjente Lærde ikke har meddeelt os noget
videre Udtog af Beretningerne om Skjald-Helge, saaledes
som de havdes paa hans Tid, og som vi see at han vel maa
havekjendt; muelig har han, som geistlig Mand, fundet
dem, efter hans og Samtidens Begreber, altfor umoralske til
offentlig Meddelelse ved hans Pen. Derimod lader det til
at Torfæus, da han udgav Gronlandia ,
aldeles ikke havde
læst nogen Saga eller Rimur om Skjald-Helge, endskjdndt
han meddeler enkelte Ord af de sidste, men det er for os
fuldkommen tydeligt ,
at han har kjendt dem af Bjorn
Johnsons Anførelse i hans Grdnlandske Annaler, i hvilke
dog ellers Skjald-Helges egentlige Historie aldeles forhigaaes.
Om den tabte Sagas Forfatter, eller den Tid hvorpaa
han levede, kunne vi ikke engang have nogen Gisning.
Forend vi anfore nogen Mening om dens Paraphrasts,
Biimdigterens, Navn eller Tidsalder, maae vi beskrive eller
ommelde de Haandskrifter af Hiimenes Original ,
som vi
have benyttet til denne Udgave.
A) Et Exemplar paa Pergament, afsondret fra en
storre Skindbog, som har indeholdt liere gamle (for Ex.
Jarlmanns) Rimur ,
i den Magnæanske Samling Nr. 604 F
*) Qui ipse (SkaId-IleIgo) tamen Gronlandiæ factus incola
et locupleti auctus matrimonio , in decrepitam ibidem vixit sene-
ctutem. Jpsius hospitio, ut primario, Islandi Gronlandiam in-
i/isentes et annua commercia habentes, multum usi sunt , Gron-
landicarutn rerum certam notitiam haurientes. Arngr, Jon(S
Specimen Islandiæ historicum)
Amstelodami 15434. (IsL occiden~
ialis sect. 7J pag. 29.
2
) ... nostratibus satis notas, Thorkatlam et Thordisam, et
hane Skald-llelgonis conjugem /, c. IsL borealis sect. Q, pag* 55*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
