Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV. Fortælling om Thrond fra Oplandene - XVI. Uddrag af Fortællingen om Audun den Vestfjordske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
630 OM AUDUN DEN VESTFJORDSKE.
den han skee efter Kongens eller Øvrighedens Befaling,
hvilket ogsaa her virkelig var Tilfældet.
1
*) Eller en dyb og rummelig Kjelder. I den anden Re-
cension synes Indretningen af Thronds Jordhuus (eller un-
derjordiske Gang) at beskrives noget anderledes.
1
2
) Her synes dog kun Svends Fdigesvende ,
ikke han
selv, at menes, baade med Hensyn til det Efterfølgende
og til den anden Recensions Udtryk.
13
) Eller Formænd (Høvdinger, fornemme Mænd), til
hvilke Thrond vistnok har maattet regnes; sandsynligviis
har han været i Slægt med een af de fem Oplandske Konger
(thi saaledes kaldtes da slige smaae Fyrster, eller rettere
Friherrer), hvilke Olaf den Hellige overvandt i et Hoved-
slag, og hvis Lande han siden bemægtigede sig. Dette
har maashee faldet Kong Magnus den Gode ind, i det han
sagde disse Ord, ved hvilke han synes at have villet antyde
det, at Thrond og hans Bundsforvandte (hvilke han havde
kaldt til Hjelp) vare værdige til at være Oplandenes Høv-
dinger.
1
4
)
Denne O ommeldes ikke i det Foregaaende, men
derimod (paa sit Sted) i den anden Recension. Den er føl-
gelig her enten udeladt af Fortælleren, (efter hvis Udsagn
Beretningen er nedskrevet) eller ogsaa af Afskriveren.
15
) Eller, efter den anden Recension, længe derefter,
formodentlig til hans Dødsdag.
XVI. UDDRAG AF FORTÆLLINGEN
OM AUDUN DEN VESTFJORDSKE.
Indledning.
Nærværende Fortælling, (af hvilken Suhra allerede i
Danmarks Historie, IV, 178-180 havde gjort et Udtog),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
